рівносильний

Ukrainian

Etymology

Ultimately a calque of Latin aequipollens. By surface analysis, рі́вний (rívnyj, “equal”) +‎ -о- (-o-) +‎ си́ла (sýla, “strength, force”) +‎ -ний (-nyj). Compare Russian равноси́льный (ravnosílʹnyj), Belarusian раўнасі́льны (raŭnasílʹny).

Pronunciation

• IPA^(key): [rʲiu̯nɔˈsɪlʲnei̯]

Adjective

рівноси́льний • (rivnosýlʹnyj) (adverb рівноси́льно, abstract noun рівноси́льність)

1. equipotent, equipollent (of equal strength or force)
2. equivalent, tantamount

   Synonyms: еквівале́нтний (ekvivaléntnyj), рівноці́нний (rivnocínnyj), рівнозна́чний (rivnoznáčnyj)

Declension

Declension of рівноси́льний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		рівноси́льний rivnosýlʹnyj	рівноси́льне rivnosýlʹne	рівноси́льна rivnosýlʹna	рівноси́льні rivnosýlʹni
genitive		рівноси́льного rivnosýlʹnoho		рівноси́льної rivnosýlʹnoji	рівноси́льних rivnosýlʹnyx
dative		рівноси́льному rivnosýlʹnomu		рівноси́льній rivnosýlʹnij	рівноси́льним rivnosýlʹnym
accusative	animate	рівноси́льного rivnosýlʹnoho	рівноси́льне rivnosýlʹne	рівноси́льну rivnosýlʹnu	рівноси́льних rivnosýlʹnyx
	inanimate	рівноси́льний rivnosýlʹnyj			рівноси́льні rivnosýlʹni
instrumental		рівноси́льним rivnosýlʹnym		рівноси́льною rivnosýlʹnoju	рівноси́льними rivnosýlʹnymy
locative		рівноси́льному, рівноси́льнім rivnosýlʹnomu, rivnosýlʹnim		рівноси́льній rivnosýlʹnij	рівноси́льних rivnosýlʹnyx

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “рівносильний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “рівносильний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “рівносильний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “рівносильний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)