сердюк

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish سورتوك (“streetwalker, dirty vagrant”). Related to Turkish sürtük.

Pronunciation

• IPA^(key): [serˈdʲuk]

Noun

сердю́к • (serdjúk) m pers (genitive сердю́ка, nominative plural сердю́ки, genitive plural сердю́ків)

1. (historical) a serdyuk, a Cossack soldier who serves as a mercenary for the hetman under the Zaporizhian Army.

Declension

Declension of сердю́к (pers velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	сердю́к serdjúk	сердю́ки serdjúky
genitive	сердю́ка serdjúka	сердю́ків serdjúkiv
dative	сердю́кові, сердю́ку serdjúkovi, serdjúku	сердю́кам serdjúkam
accusative	сердю́ка serdjúka	сердю́ків serdjúkiv
instrumental	сердю́ком serdjúkom	сердю́ками serdjúkamy
locative	сердю́кові, сердю́ку serdjúkovi, serdjúku	сердю́ках serdjúkax
vocative	сердю́ку serdjúku	сердю́ки serdjúky

Synonyms

• серденя́та (serdenjáta)

Derived terms

• сердюкі́вна (serdjukívna, “daughter of a serdyuk”)
• сердюче́нко (serdjučénko)
• сердю́ччина (serdjúččyna, “hetman's life guard”)

Descendants

• → English: serdyuk

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сердюк”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka