тамсы
Bashkir edit
Water drops.
Etymology edit
From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam- (“to drip”).
Cognate with Tatar тамчы (tamçı), Kazakh тамшы (tamşy),Karachay-Balkar тамчы (tamçı), Kyrgyz тамчы (tamcı), Southern Altai тамчы (tamčï), Khakas тамӌы (tamcı), Uzbek tomchi, Azerbaijani damcı (“water drop”).
Pronunciation edit
Noun edit
тамсы • (tamsı)
- drip, drop (of water)
- Тамсы таш тишә.
- Tamsı taş tişə.
- Dripping (water) pierces a stone.
- Бер стакан һыуға 2—3 тамсы йод эретмәһе тамыҙығыҙ.
- Ber stakan hıwğa 2—3 tamsı yod eretməhe tamıźığıź.
- Drip 2-3 drops of iodine solution into a glass of water.
- (in negative sentences) a very small quantity; a jot, a tittle
- Эстән янып-көйөүгә ҡарамаҫтан, кисерештәренең тамсыһын да иренә күрһәтергә ашыҡманы.
- Estən yanıp-köyöwgə qaramaśtan, kisereştəreneñ tamsıhın da irenə kürhətergə aşıqmanı.
- Although ablaze within, (she) did not hurry to show a droplet of her feelings to her husband.
Declension edit
Declension of тамсы (tamsı)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | тамсы (tamsı) | тамсылар (tamsılar) |
| definite genitive | тамсының (tamsınıñ) | тамсыларҙың (tamsılarźıñ) |
| dative | тамсыға (tamsığa) | тамсыларға (tamsılarğa) |
| definite accusative | тамсыны (tamsını) | тамсыларҙы (tamsılarźı) |
| locative | тамсыла (tamsıla) | тамсыларҙа (tamsılarźa) |
| ablative | тамсынан (tamsınan) | тамсыларҙан (tamsılarźan) |