толочь

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *telťi (“to pound”).

Pronunciation

• IPA^(key): [tɐˈɫot͡ɕ]
• Rhymes: -ot͡ɕ

Verb

толо́чь • (tolóčʹ) impf (perfective растоло́чь or истоло́чь or потоло́чь)

1. to pound, to crush, to grind (to make smaller by breaking with a device)

Conjugation

Conjugation of толо́чь (class 8b/b imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△ Irregular.

imperfective aspect
infinitive	толо́чь tolóčʹ
participles	present tense	past tense
active	толку́щий△ tolkúščij△	толо́кший tolókšij
passive	—	толчённый△ tolčónnyj△
adverbial	—	толо́кши tolókši
	present tense	future tense
1st singular (я)	толку́△ tolkú△	бу́ду толо́чь búdu tolóčʹ
2nd singular (ты)	толчёшь△ tolčóšʹ△	бу́дешь толо́чь búdešʹ tolóčʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	толчёт△ tolčót△	бу́дет толо́чь búdet tolóčʹ
1st plural (мы)	толчём△ tolčóm△	бу́дем толо́чь búdem tolóčʹ
2nd plural (вы)	толчёте△ tolčóte△	бу́дете толо́чь búdete tolóčʹ
3rd plural (они́)	толку́т△ tolkút△	бу́дут толо́чь búdut tolóčʹ
imperative	singular	plural
	толки́△ tolkí△	толки́те△ tolkíte△
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	толо́к tolók	толкли́△ tolklí△
feminine (я/ты/она́)	толкла́△ tolklá△
neuter (оно́)	толкло́△ tolkló△

Derived terms

verbs

• толо́чься impf (tolóčʹsja)
• втоло́чь pf (vtolóčʹ)
• затоло́чь pf (zatolóčʹ)
• затоло́чься pf (zatolóčʹsja)
• истоло́чь pf (istolóčʹ)
• истоло́чься pf (istolóčʹsja)
• натоло́чь pf (natolóčʹ)
• перетоло́чь pf (peretolóčʹ)
• перетоло́чься pf (peretolóčʹsja)
• подтоло́чь pf (podtolóčʹ)
• потоло́чь pf (potolóčʹ)
• потоло́чься pf (potolóčʹsja)
• протоло́чь pf (protolóčʹ)
• растоло́чь pf (rastolóčʹ)
• столо́чь pf (stolóčʹ)
• столо́чься pf (stolóčʹsja)
• утоло́чь pf (utolóčʹ)
• утоло́чься pf (utolóčʹsja)

 

• толо́чь во́ду в сту́пе (tolóčʹ vódu v stúpe, “to beat the air, to mill the wind”) (idiom, lit.: to pound water in a mortar)
• толчёный (tolčónyj)

Related terms

• толкушка (tolkuška)