Russian

edit

Pronunciation

edit

Adverb

edit

ту́т же (tút že)

  1. right, ready at hand, at once, immediately, instantly, right then, just then, in no time at all, then and there.
    • 2010, Виктор Цой<Viktor Tsoi>, Вячеслав Бутусов<Vyacheslav Butusov> (lyrics and music), “Дети минут”:
      А ещё́ я хоте́л бы узна́ть, почему́
      Так легко́ променя́ли мы мо́ре на таз.
      Но друзья́ ту́т же хо́ром отве́тили мне:
      "Ты не с на́ми, зна́чит ты про́тив нас".
      A ješčó ja xotél by uznátʹ, počemú
      Tak lexkó promenjáli my móre na taz.
      No druzʹjá tút že xórom otvétili mne:
      "Ty ne s námi, znáčit ty prótiv nas".
      (please add an English translation of this quotation)