тут
BashkirEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
From Proto-Turkic *tōt (“rust”).
Cognate with Kazakh тот (tot), Crimean Tatar tot (“rust”), etc.
NounEdit
тут • (tut)
- rust
- Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай. (Matthew 6:19)
- Heð xazinanï küktä yïyïğïð: unda köyä lä qïrqmay, tut ta baθmay, qaraqtar ða inep urlamay.
- Collect treasure in the sky: there, moth does not cut, rust does not corrupt, and thieves do not enter and steal.
DeclensionEdit
singular only | |
---|---|
absolute | тут (tut) |
definite genitive | тут (tut) |
dative | тут (tut) |
definite accusative | тут (tut) |
locative | тут (tut) |
ablative | тут (tut) |
Etymology 2Edit
NounEdit
тут • (tut)
DeclensionEdit
singular only | |
---|---|
absolute | тут (tut) |
definite genitive | тут (tut) |
dative | тут (tut) |
definite accusative | тут (tut) |
locative | тут (tut) |
ablative | тут (tut) |
BelarusianEdit
PronunciationEdit
AdverbEdit
тут • (tut)
See alsoEdit
RussianEdit
Alternative formsEdit
- тутъ (tut) – Pre-reform orthography (1918)
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
From Old East Slavic туто (tuto), тутъ (tutŭ, “here; thereto; herewith”), ту (tu, “there; thereto; then; here, herewith”), from Proto-Slavic *tuto, *tu.
AdverbEdit
тут • (tut)
SynonymsEdit
- здесь (zdesʹ)
See alsoEdit
Etymology 2Edit
Via Turkic from Persian توت (tut).
NounEdit
тут • (tut) m inan (genitive ту́та, nominative plural ту́ты, genitive plural ту́тов, related adjective ту́товый)
- mulberry (fruit or tree)
- Synonyms: ту́товое де́рево (tútovoje dérevo), ту́то́вник (tútóvnik), ту́то́вница (tútóvnica), шелко́ви́ца (šelkóvíca)
DeclensionEdit
Alternative formsEdit
- ту́та (túta)
Derived termsEdit
- ту́товый (tútovyj), ту́то́вник (tútóvnik), ту́то́вница (tútóvnica), туто́вка (tutóvka)
Etymology 3Edit
NounEdit
тут • (tut) f inan pl
ReferencesEdit
- Vasmer, Max (1964–1973) , “тут”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Oleg Trubačóv, Moscow: Progress
- Sreznevskij, I. I. (1912) , “туто, тутъ”, in Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pisʹmennym pamjatnikam [Materials for the Dictionary of the Old Russian Language According to Written Monuments] (in Russian), volume 3, Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 1039
- Sreznevskij, I. I. (1912) , “ту”, in Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pisʹmennym pamjatnikam [Materials for the Dictionary of the Old Russian Language According to Written Monuments] (in Russian), volume 3, Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 1030
TajikEdit
EtymologyEdit
NounEdit
тут • (tut)
DescendantsEdit
- → Yagnobi: тут (tut)
UkrainianEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
From Old East Slavic туто (tuto), тутъ (tutŭ, “here; thereto; herewith”), ту (tu, “there; thereto; then; here, herewith”), from Proto-Slavic *tuto, *tu.
AdverbEdit
тут • (tut)
- (location) here
See alsoEdit
Etymology 2Edit
Via Turkic from Persian توت (tut).
NounEdit
тут • (tut) m inan (genitive ту́та, nominative plural ту́ти, genitive plural ту́тів)
- mulberry
- Synonym: шовко́ви́ця (šovkóvýcja)
DeclensionEdit
Derived termsEdit
- ту́товий (tútovyj)
Further readingEdit
- тут in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
YagnobiEdit
EtymologyEdit
NounEdit
тут (tut)