тэрэг

Mongolian

Mongolian	Cyrillic
ᠲᠡᠷᠭᠡ (terge)	тэрэг (tereg)

Etymology

From Proto-Mongolic *tergen. Compare Buryat тэргэн (tergen), Kalmyk тергн (tergn), Daur tergu (“vehicle”), Dongxiang qierge (“cart”), Dongxiang qiereigvan (“car”), East Yugur tergen. related to Old Turkic tirke- (“connect to back of something”), compare Turkmen tirkemek, Turkmen tirkeg (“cart connected to animal”) and Chagatai ترکاک. Perhaps also related to Proto-Tungusic *turki (“sleigh”), Nivkh т’у (tʼu) or Korean 달구지 (dalguji, “cart”). Furthermore, compare Even турки (turki), Nanai токи (toki).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtʰerek/
• Syllabification: тэ‧рэг (2 syllables)

Noun

тэрэг • (tereg) (Mongolian spelling); (hidden-n declension)

1. cart
2. motorcar
3. (chess) rook

   Synonym: (colloquial) ханхай (xanxaj)

Declension

Declension of тэрэг (э-harmonic hidden-n үүд-pl) 

attributive	тэргэн tergen
	singular / indefinite	definite plural
nominative	тэрэг tereg	тэрэгнүүд teregnüüd
genitive	тэрэгний teregnii	тэрэгнүүдийн teregnüüdiin
accusative	тэргийг tergiig	тэрэгнүүдийг teregnüüdiig
dative-locative	тэргэнд tergend	тэрэгнүүдэд teregnüüded
ablative	тэрэгнээс teregnees	тэрэгнүүдээс teregnüüdees
instrumental	тэргээр tergeer	тэрэгнүүдээр teregnüüdeer
comitative	тэрэгтэй teregtej	тэрэгнүүдтэй teregnüüdtej
privative	тэрэггүй tereggüj	тэрэгнүүдгүй teregnüüdgüj
directive	тэрэг рүү tereg rüü	тэрэгнүүд рүү teregnüüd rüü

Reflexive possessive forms 

	singular / indefinite	definite plural
nominative	тэргээ tergee	тэрэгнүүдээ teregnüüdee
genitive	тэрэгнийхээ teregniixee	тэрэгнүүдийнхээ teregnüüdiinxee
accusative	тэргийгээ tergiigee	тэрэгнүүдийгээ teregnüüdiigee
dative-locative	тэргэндээ tergendee	тэрэгнүүддээ teregnüüddee
ablative	тэрэгнээсээ teregneesee	тэрэгнүүдээсээ teregnüüdeesee
instrumental	тэргээрээ tergeeree	тэрэгнүүдээрээ teregnüüdeeree
comitative	тэрэгтэйгээ teregtejgee	тэрэгнүүдтэйгээ teregnüüdtejgee
privative	тэрэггүйгээ tereggüjgee	тэрэгнүүдгүйгээ teregnüüdgüjgee
directive	тэрэг рүүгээ tereg rüügee	тэрэгнүүд рүүгээ teregnüüd rüügee

independent genitive	singular / indefinite	definite plural
singular possession	тэрэгнийх teregniix	тэрэгнүүдийнх teregnüüdiinx
collective possession	тэрэгнийхэн teregniixen	тэрэгнүүдийнхэн teregnüüdiinxen

Derived terms

• галт тэрэг (galt tereg, “train”)
• нисдэг тэрэг (nisdeg tereg, “helicopter”)

See also

Chess pieces in Mongolian · шатрын дүрс (šatryn dürs) (layout · text)
ноён (nojon)	бэрс (bers)	тэрэг (tereg)	тэмээ (temee)	морь (morʹ)	хүү (xüü)