ушкодження
Ukrainian edit
Etymology edit
From the ушко́дж- (uškódž-) stem of ушко́дити (uškódyty) + -ення (-ennja).
Pronunciation edit
Noun edit
ушко́дження • (uškódžennja) n inan (genitive ушко́дження, nominative plural ушко́дження, genitive plural ушко́джень)
- verbal noun of ушко́дити pf (uškódyty)
- damage
- ушко́дження мо́зку ― uškódžennja mózku ― brain damage
- injury
- тіле́сне ушко́дження ― tilésne uškódžennja ― bodily injury, bodily harm
- 2022 March 8, “На Харківщині слідчі поліції продовжують документувати наслідки ворожих обстрілів”, in National Police of Ukraine[1], archived from the original on 2023-09-05:
- Загиблих немає, тілесні ушкодження отримали троє цивільних осіб, зокрема дитина.
- Zahyblyx nemaje, tilesni uškodžennja otrymaly troje cyvilʹnyx osib, zokrema dytyna.
- No one was killed, three civilians, including a child, sustained bodily injuries.
Declension edit
Declension of ушко́дження (inan neut in -ja accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ушко́дження uškódžennja |
ушко́дження uškódžennja |
| genitive | ушко́дження uškódžennja |
ушко́джень uškódženʹ |
| dative | ушко́дженню uškódžennju |
ушко́дженням uškódžennjam |
| accusative | ушко́дження uškódžennja |
ушко́дження uškódžennja |
| instrumental | ушко́дженням uškódžennjam |
ушко́дженнями uškódžennjamy |
| locative | ушко́дженні, ушко́дженню uškódženni, uškódžennju |
ушко́дженнях uškódžennjax |
| vocative | ушко́дження uškódžennja |
ушко́дження uškódžennja |
Synonyms edit
- (damage, injury): пошко́дження n (poškódžennja)
- (damage): шко́да f (škóda)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ушкодження”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “ушкодження”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ушкодження”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “ушкодження”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “ушкодження”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “ушкодження”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Тілесне ушкодження on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk- Ушкодження мозку on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia uk
