файл

See also: фајл

Bulgarian

Etymology

Borrowed from English file.

Noun

файл • (fajl) m

1. (computing) file

Declension

Declension of файл

	singular	plural
indefinite	файл fajl	фа́йлове fájlove
definite (subject form)	фа́йлът fájlǎt	фа́йловете fájlovete
definite (object form)	фа́йла fájla
count form	—	фа́йла fájla

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	فايل
Cyrillic	файл
Latin	fail

Etymology

Borrowed from Russian файл (fajl), from English file.

Noun

файл • (fail)

1. (computing) file

Declension

declension of файл

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	файл (fail)	файлдар (faildar)
genitive (ілік септік)	файлдың (faildyñ)	файлдардың (faildardyñ)
dative (барыс септік)	файлға (failğa)	файлдарға (faildarğa)
accusative (табыс септік)	файлды (faildy)	файлдарды (faildardy)
locative (жатыс септік)	файлда (failda)	файлдарда (faildarda)
ablative (шығыс септік)	файлдан (faildan)	файлдардан (faildardan)
instrumental (көмектес септік)	файлмен (failmen)	файлдармен (faildarmen)

Mongolian

Etymology

From Russian файл (fajl), from English file.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfɛːɮ/
• Syllabification: файл (1 syllable)

Noun

файл • (fajl) (Mongolian spelling ᠹᠠᠶᠢᠯ (fayil))

1. (computing) file

Russian

Etymology

Borrowed from English file.

Pronunciation

• IPA^(key): [fajɫ]

• Audio:

  (file)

Noun

файл • (fajl) m inan (genitive фа́йла, nominative plural фа́йлы, genitive plural фа́йлов, diminutive фа́йлик)

1. (computing) file
2. (office) punched pocket

Declension

Declension of файл (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	фа́йл fájl	фа́йлы fájly
genitive	фа́йла fájla	фа́йлов fájlov
dative	фа́йлу fájlu	фа́йлам fájlam
accusative	фа́йл fájl	фа́йлы fájly
instrumental	фа́йлом fájlom	фа́йлами fájlami
prepositional	фа́йле fájle	фа́йлах fájlax

Descendants

• → Kazakh: файл (fail)
• → Kyrgyz: файл (fayl)
• → Mongolian: файл (fajl)

Ukrainian

Etymology

Borrowed from English file.

Pronunciation

• IPA^(key): [fai̯ɫ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: файл

Noun

файл • (fajl) m inan (genitive фа́йлу, nominative plural фа́йли, genitive plural фа́йлів, relational adjective фа́йловий)

1. (computing) file (an object on a computer that stores data, information, settings, or commands used with computer programs)

Declension

Declension of файл (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	файл fajl	фа́йли fájly
genitive	фа́йлу fájlu	фа́йлів fájliv
dative	фа́йлові, фа́йлу fájlovi, fájlu	фа́йлам fájlam
accusative	файл fajl	фа́йли fájly
instrumental	фа́йлом fájlom	фа́йлами fájlamy
locative	фа́йлу, фа́йлі fájlu, fájli	фа́йлах fájlax
vocative	фа́йле fájle	фа́йли fájly

Noun

файл • (fajl) m inan (genitive фа́йла, nominative plural фа́йли, genitive plural фа́йлів)

1. punched pocket (a flat, slit plastic bag with a perforated edge used to hold paper documents)

   Synonym: фа́йлик m (fájlyk)

Declension

Declension of файл (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	файл fajl	фа́йли fájly
genitive	фа́йла fájla	фа́йлів fájliv
dative	фа́йлові, фа́йлу fájlovi, fájlu	фа́йлам fájlam
accusative	файл fajl	фа́йли fájly
instrumental	фа́йлом fájlom	фа́йлами fájlamy
locative	фа́йлу, фа́йлі fájlu, fájli	фа́йлах fájlax
vocative	фа́йле fájle	фа́йли fájly

Further reading

• “файл”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “файл”, in Горох – Слововживання [Horokh – Word usage] (in Ukrainian)