хуи

See also: хуй

Even

Etymology

From Proto-Tungusic *puje, compare Evenki хуе (huje), Nanai пуе (puye).

Noun

хуи (huji)

wound

Old East Slavic

хуꙗмъ

Etymology

First attested in the first half to mid-14th century. From Proto-Slavic *xȗjь.

Accentological notes

Originally, this lexeme belonged to the accent paradigm c, oxytone, known from the modern Russian language, is secondary in this word. See the unpublished report (2012) of Andrey Zaliznyak at the conference in honor of the 80th anniversary of Igor Melchuk.

Pronunciation

(ca. 9^th CE) IPA^(key): /ˈxujɪ/
(ca. 11^th CE) IPA^(key): /ˈxujɪ/
(ca. 13^th CE) IPA^(key): /ˈxuj/
Hyphenation: ху‧и

Noun

хуи (xui) m

(vulgar, swear word, taboo slang) cock, dick, penis
- c. 1st half ‒ mid-14th c., priest Savva, Псковское Евангелие Тип. 21^[1] [Pskov Gospel Tip. 21], Pskov, page 1 (marginalia # 1):
  сикулица · микулица · ꙁ голꙑмъ · хуꙗмъ · по оулици ·
  sikulica · mikulica · z golymŭ · xujamŭ · po ulici ·
  clitoris, mitoris, with a bare dick down the street

Declension

Declension of хуи (soft o-stem)

	Singular	Dual	Plural
Nominative	хуи xui	хуꙗ xuja	хуи xui
Genitive	хуꙗ xuja	хую xuju	хуи xui
Dative	хую xuju	хуема xujema	хуемъ xujemŭ
Accusative	хуи xui	хуꙗ xuja	хуѣ xujě
Instrumental	хуимь xuimĭ	хуема xujema	хуи xui
Locative	хуи xui	хую xuju	хуихъ xuixŭ
Vocative	хуꙗ xuja	хуꙗ xuja	хуи xui

Descendants

Old Ruthenian: *хуй (*xuj)
- Belarusian: хуй (xuj)
- Carpathian Rusyn: хуй (xuj)
- Ukrainian: хуй (xuj)
Russian: хуй (xuj)

References

^ Krysko, V. B., Ladyzhensky, I. M. (2022) “Поп-сквернослов: Обсценные маргиналии в древнерусском евангелии [A ribald cleric: Obscene marginalia in an Old East Slavic Gospel]”, in Die Welt der Slaven‎^[1] (in Russian), volume 67, number 2, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →DOI, →ISBN, page 289: “хуꙗмъ ― xujam”

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [xʊˈi]

Noun

хуи́ • (xuí) m inan pl or m anim pl

inflection of хуй (xuj):
1. nominative plural
2. inanimate accusative plural

[1] Krysko, V. B., Ladyzhensky, I. M. (2022) “Поп-сквернослов: Обсценные маргиналии в древнерусском евангелии [A ribald cleric: Obscene marginalia in an Old East Slavic Gospel]”, in Die Welt der Slaven‎^[1] (in Russian), volume 67, number 2, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →DOI, →ISBN, page 289: “хуꙗмъ ― xujam”

[1]