хэкӏэн

Adyghe

Alternative forms

• хэкӏьэн (xɛkʲʼɛn) (Shapsug)

Pronunciation

• IPA^(key): [xat͡ʃʼan]

Verb

хэкӏэн • (xɛkʼɛn) (transitive)

1. to pour (liquid) into

   Кӏалэм чъыгым псы хекӏэ

   Kʼalɛm ĉəɣəm psə xekʼɛ

   The boy pours water into the tree.

   Уишхын ешъон хэмыкӏ.

   Wujišxən ješʷon xɛməkʼ.

   Don't pour water into your food.

   Машӏом газ хапкӏэмэ, нахь къызчӏэстыщт.

   Mašʷʼom ɣaz xapkʼɛmɛ, naḥ qəzĉʼɛstəśt.

   If you pour gas into fire, it will blaze more.

See also

• текӏэн (to pour on)