чиныг

Ossetian

Alternative forms

• кинугӕ (kinugæ), киунугӕ (kiwnugæ) (Digor)

Etymology

By vowel metathesis from Old East Slavic кънига (kŭniga).

Noun

чи́ныг • (ḱínyg) (plural чингуытӕ)

1. (Iron) book

   телефонты чиныг ― telefonty ḱinyg ― phone book

2. (Iron, archaic) letter, writing; document

Derived terms

• чиныгаразӕг (ḱinygarazæg)
• чиныгӕвӕрӕн (ḱinygæværæn)
• чиныггонд (ḱinyggond)
• чиныгдон (ḱinygdon)
• чиныгкӕсӕг (ḱinygkæsæg)
• чиныгкӕсӕн (ḱinygkæsæn)
• чиныгуадзӕн (ḱinygwaʒæn)
• чиныгуарзаг (ḱinygwarzag)
• чиныгуарзӕг (ḱinygwarzæg)

 

References

• Bigulajev, B. B., Gagkajev, K. Je., Kulajev, N. X., Tuajeva, O. N. (1970) “чиныг”, in A. M. Kasajev, editor, Осетинско-русский словарь [Ossetian–Russian Dictionary], 3rd edition, Ordzhonikidze: Ir
• Abajev, V. I. (1958) “ḱinyg | kinugæ, kiwnugæ”, in Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), volume 1, Moscow and Leningrad: Academy Press, page 596