шлюпка

Russian

FWOTD – 12 July 2024

Etymology

From шлю́п (šljúp, “sloop”) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʂlʲupkə]

• Audio:

  (file)

Noun

шлю́пка • (šljúpka) f inan (genitive шлю́пки, nominative plural шлю́пки, genitive plural шлю́пок)

1. (ship's) boat, yawl, lifeboat
   • 1824, Фаддей Булгарин [Thaddeus Bulgarin], Невероятные небылицы или Путешествие к средоточию Земли; English translation from (Please provide a date or year):

     Когда́ ве́тер ути́х, капита́н посла́л меня́ в шлю́пке на бе́рег, осмотре́ть, нет ли где побли́зости пре́сной воды́.

     Kogdá véter utíx, kapitán poslál menjá v šljúpke na béreg, osmotrétʹ, net li gde poblízosti présnoj vodý.

     When the wind died down, the captain sent me ashore in a lifeboat to see if there was fresh water nearby.

Declension

Declension of шлю́пка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	шлю́пка šljúpka	шлю́пки šljúpki
genitive	шлю́пки šljúpki	шлю́пок šljúpok
dative	шлю́пке šljúpke	шлю́пкам šljúpkam
accusative	шлю́пку šljúpku	шлю́пки šljúpki
instrumental	шлю́пкой, шлю́пкою šljúpkoj, šljúpkoju	шлю́пками šljúpkami
prepositional	шлю́пке šljúpke	шлю́пках šljúpkax

Anagrams

• плю́шка (pljúška)