ялга

See also: алга

Erzya

Uncertain. Possibly connected to Proto-Mordvinic *jalgə (“on foot”).

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

ялга • (jalga)

friend, comrade
- 1910, Makar Evsevievich Evseviev, Gospoda nashego Iisusa Hrista Svjatoe Evangelie ot Matfeja, Marka, Luki i Ioanna na mordovskom jazyke‎^[1], page 284:
  Теде мейле Пилат вешнесь, кода-бу Сонзэ нолдамс, а Іудейтьне пижнесть, мерезь: нолдасакдеряй Сонзэ, тон а улят Кесарень ялга.
  From then on, Pilate tried to set Jesus free, but the Jewish leaders kept shouting, “If you let this man go, you are no friend of Caesar.”
comrade (title)

^{The template Template:myv-noun-1 does not use the parameter(s): 1=ялг
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

Indefinite declension of ялга (back-vowel stem (ума) type)

B. A. Serebrennikov, R. N. Buzakova, M. V. Mosin (1993) “ялга”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN

ялга • (jalga)

B. A. Serebrennikov, A. P. Feoktistovoń, O. E. Poĺakovoń (1998) “ялга”, in Мокшень-рузонь валкс [Moksha-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN, page 917