ազաբ
Armenian
editAlternative forms
edit- ազապ (azap)
Etymology
editFrom Middle Armenian ազապ (azap), ultimately from Arabic عَزَب (ʕazab, “celibate, single, unmarried”).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑˈzɑb/, [ɑzɑ́b]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑˈzɑp/, [ɑzɑ́pʰ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Adjective
editDeclension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ազաբ (azab) | ազաբներ (azabner) | ||
| dative | ազաբի (azabi) | ազաբների (azabneri) | ||
| ablative | ազաբից (azabicʻ) | ազաբներից (azabnericʻ) | ||
| instrumental | ազաբով (azabov) | ազաբներով (azabnerov) | ||
| locative | ազաբում (azabum) | ազաբներում (azabnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ազաբը/ազաբն (azabə/azabn) | ազաբները/ազաբներն (azabnerə/azabnern) | ||
| dative | ազաբին (azabin) | ազաբներին (azabnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ազաբս (azabs) | ազաբներս (azabners) | ||
| dative | ազաբիս (azabis) | ազաբներիս (azabneris) | ||
| ablative | ազաբիցս (azabicʻs) | ազաբներիցս (azabnericʻs) | ||
| instrumental | ազաբովս (azabovs) | ազաբներովս (azabnerovs) | ||
| locative | ազաբումս (azabums) | ազաբներումս (azabnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ազաբդ (azabd) | ազաբներդ (azabnerd) | ||
| dative | ազաբիդ (azabid) | ազաբներիդ (azabnerid) | ||
| ablative | ազաբիցդ (azabicʻd) | ազաբներիցդ (azabnericʻd) | ||
| instrumental | ազաբովդ (azabovd) | ազաբներովդ (azabnerovd) | ||
| locative | ազաբումդ (azabumd) | ազաբներումդ (azabnerumd) | ||
Noun
edit- unmarried young man or woman
- (dated) servant
- unmarried young man who accompanies the groom during a wedding, best man
- Synonym: ազապբաշի (azapbaši)
Declension
edit i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ազաբ (azab) | ազաբներ (azabner) | ||
| dative | ազաբի (azabi) | ազաբների (azabneri) | ||
| ablative | ազաբից (azabicʻ) | ազաբներից (azabnericʻ) | ||
| instrumental | ազաբով (azabov) | ազաբներով (azabnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ազաբը/ազաբն (azabə/azabn) | ազաբները/ազաբներն (azabnerə/azabnern) | ||
| dative | ազաբին (azabin) | ազաբներին (azabnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ազաբս (azabs) | ազաբներս (azabners) | ||
| dative | ազաբիս (azabis) | ազաբներիս (azabneris) | ||
| ablative | ազաբիցս (azabicʻs) | ազաբներիցս (azabnericʻs) | ||
| instrumental | ազաբովս (azabovs) | ազաբներովս (azabnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ազաբդ (azabd) | ազաբներդ (azabnerd) | ||
| dative | ազաբիդ (azabid) | ազաբներիդ (azabnerid) | ||
| ablative | ազաբիցդ (azabicʻd) | ազաբներիցդ (azabnericʻd) | ||
| instrumental | ազաբովդ (azabovd) | ազաբներովդ (azabnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Derived terms
edit- ազաբանալ (azabanal)
References
edit- Aġayan, Ēduard (1976) “ազաբ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), volume I, Yerevan: Hayastan, page 4b