աղիւսակ

Old Armenian

Etymology

աղիւս (ałiws, “brick”) +‎ -ակ (-ak, “diminutive suffix”)

Noun

աղիւսակ • (ałiwsak)

1. little brick
2. tablet
3. draughtboard
4. table (grid of data arranged in rows and columns)

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	աղիւսակ (ałiwsak)		աղիւսակք (ałiwsakkʻ)
genitive	աղիւսակի (ałiwsaki)		աղիւսակաց (ałiwsakacʻ)
dative	աղիւսակի (ałiwsaki)		աղիւսակաց (ałiwsakacʻ)
accusative	աղիւսակ (ałiwsak)		աղիւսակս (ałiwsaks)
ablative	աղիւսակէ (ałiwsakē)		աղիւսակաց (ałiwsakacʻ)
instrumental	աղիւսակաւ (ałiwsakaw)		աղիւսակաւք = աղիւսակօք (ałiwsakawkʻ = ałiwsakōkʻ)
locative	աղիւսակի (ałiwsaki)		աղիւսակս (ałiwsaks)

Descendants

• Armenian: աղյուսակ (aġyusak)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “աղիւսակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աղիւսակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy