ամոք

Armenian

Etymology

From Old Armenian ամոք (amokʻ); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑˈmokʰ/, [ɑmókʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑˈmok/, [ɑmókʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Adjective

ամոք • (amokʻ) (superlative ամենաամոք)

1. (archaic) soft, sweet, gentle, agreeable (of food, climate, etc.)

   ամոք բնություն ― amokʻ bnutʻyun ― sweet nature

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ամոք (amokʻ)	ամոքներ (amokʻner)
dative	ամոքի (amokʻi)	ամոքների (amokʻneri)
ablative	ամոքից (amokʻicʻ)	ամոքներից (amokʻnericʻ)
instrumental	ամոքով (amokʻov)	ամոքներով (amokʻnerov)
locative	ամոքում (amokʻum)	ամոքներում (amokʻnerum)
	definite forms
nominative	ամոքը/ամոքն (amokʻə/amokʻn)	ամոքները/ամոքներն (amokʻnerə/amokʻnern)
dative	ամոքին (amokʻin)	ամոքներին (amokʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ամոքս (amokʻs)	ամոքներս (amokʻners)
dative	ամոքիս (amokʻis)	ամոքներիս (amokʻneris)
ablative	ամոքիցս (amokʻicʻs)	ամոքներիցս (amokʻnericʻs)
instrumental	ամոքովս (amokʻovs)	ամոքներովս (amokʻnerovs)
locative	ամոքումս (amokʻums)	ամոքներումս (amokʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ամոքդ (amokʻd)	ամոքներդ (amokʻnerd)
dative	ամոքիդ (amokʻid)	ամոքներիդ (amokʻnerid)
ablative	ամոքիցդ (amokʻicʻd)	ամոքներիցդ (amokʻnericʻd)
instrumental	ամոքովդ (amokʻovd)	ամոքներովդ (amokʻnerovd)
locative	ամոքումդ (amokʻumd)	ամոքներումդ (amokʻnerumd)

Old Armenian

Etymology

The origin is uncertain.

Adjective

ամոք • (amokʻ) indeclinable

1. soft, sweet, gentle, agreeable, inviting, engaging, winning, attractive, affable, conciliating, persuasive

Derived terms

• ամոքախառն (amokʻaxaṙn)
• ամոքանք (amokʻankʻ)
• ամոքարար (amokʻarar)
• ամոքեմ (amokʻem)
• ամոքումն (amokʻumn)
• անամոքելի (anamokʻeli)
• դժուարամոքելի (džuaramokʻeli)
• դիւրամոքելի (diwramokʻeli)
• խախամոք (xaxamokʻ)
• խահամոք (xahamokʻ)

Descendants

• Armenian: ամոք (amokʻ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “ամոք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ամոք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ամոք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press