անցյալ

Armenian

Alternative forms

• անցեալ (ancʻeal) — traditional orthography

Etymology

From Old Armenian անցեալ (ancʻeal).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑnˈt͡sʰjɑl/, [ɑnt͡sʰjɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑnˈt͡sjɑl/, [ɑnt͡sʰjɑ́l]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Adjective

անցյալ • (ancʻyal)

1. past, last

   անցյալ ձմեռ ― ancʻyal jmeṙ ― past winter

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	անցյալ (ancʻyal)	անցյալներ (ancʻyalner)
dative	անցյալի (ancʻyali)	անցյալների (ancʻyalneri)
ablative	անցյալից (ancʻyalicʻ)	անցյալներից (ancʻyalnericʻ)
instrumental	անցյալով (ancʻyalov)	անցյալներով (ancʻyalnerov)
locative	անցյալում (ancʻyalum)	անցյալներում (ancʻyalnerum)
	definite forms
nominative	անցյալը/անցյալն (ancʻyalə/ancʻyaln)	անցյալները/անցյալներն (ancʻyalnerə/ancʻyalnern)
dative	անցյալին (ancʻyalin)	անցյալներին (ancʻyalnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	անցյալս (ancʻyals)	անցյալներս (ancʻyalners)
dative	անցյալիս (ancʻyalis)	անցյալներիս (ancʻyalneris)
ablative	անցյալիցս (ancʻyalicʻs)	անցյալներիցս (ancʻyalnericʻs)
instrumental	անցյալովս (ancʻyalovs)	անցյալներովս (ancʻyalnerovs)
locative	անցյալումս (ancʻyalums)	անցյալներումս (ancʻyalnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	անցյալդ (ancʻyald)	անցյալներդ (ancʻyalnerd)
dative	անցյալիդ (ancʻyalid)	անցյալներիդ (ancʻyalnerid)
ablative	անցյալիցդ (ancʻyalicʻd)	անցյալներիցդ (ancʻyalnericʻd)
instrumental	անցյալովդ (ancʻyalovd)	անցյալներովդ (ancʻyalnerovd)
locative	անցյալումդ (ancʻyalumd)	անցյալներումդ (ancʻyalnerumd)

Derived terms

• անցյալ ժամանակ (ancʻyal žamanak, “past tense”)

Noun

անցյալ • (ancʻyal)

1. the past

   անցյալում թողնել ― ancʻyalum tʻoġnel ― to leave in the past

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	անցյալ (ancʻyal)	անցյալներ (ancʻyalner)
dative	անցյալի (ancʻyali)	անցյալների (ancʻyalneri)
ablative	անցյալից (ancʻyalicʻ)	անցյալներից (ancʻyalnericʻ)
instrumental	անցյալով (ancʻyalov)	անցյալներով (ancʻyalnerov)
locative	անցյալում (ancʻyalum)	անցյալներում (ancʻyalnerum)
	definite forms
nominative	անցյալը/անցյալն (ancʻyalə/ancʻyaln)	անցյալները/անցյալներն (ancʻyalnerə/ancʻyalnern)
dative	անցյալին (ancʻyalin)	անցյալներին (ancʻyalnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	անցյալս (ancʻyals)	անցյալներս (ancʻyalners)
dative	անցյալիս (ancʻyalis)	անցյալներիս (ancʻyalneris)
ablative	անցյալիցս (ancʻyalicʻs)	անցյալներիցս (ancʻyalnericʻs)
instrumental	անցյալովս (ancʻyalovs)	անցյալներովս (ancʻyalnerovs)
locative	անցյալումս (ancʻyalums)	անցյալներումս (ancʻyalnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	անցյալդ (ancʻyald)	անցյալներդ (ancʻyalnerd)
dative	անցյալիդ (ancʻyalid)	անցյալներիդ (ancʻyalnerid)
ablative	անցյալիցդ (ancʻyalicʻd)	անցյալներիցդ (ancʻyalnericʻd)
instrumental	անցյալովդ (ancʻyalovd)	անցյալներովդ (ancʻyalnerovd)
locative	անցյալումդ (ancʻyalumd)	անցյալներումդ (ancʻyalnerumd)