արիւն

Old ArmenianEdit

EtymologyEdit

From *ար- ‎(*ar-), from *եհար- ‎(*ehar-), from Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ ‎(blood), +‎ -իւն ‎(-iwn).

NounEdit

արիւն ‎(ariwn

  1. blood
    արիւն խաղողոյ, արիւն որթոյ‎ ― ariwn xałołoy, ariwn ortʿoy ― unpressed wine, must, wine
    արեամբ ներկել՝ շաղախել‎ ― areamb nerkel, šałaxel ― to imbue with blood, to spot with blood
    արիւն հեղուլ‎ ― ariwn hełul ― to shed blood, to kill, to wound
    արիւն հանել‎ ― ariwn hanel ― to bleed
    հոսումն արեան‎ ― hosumn arean ― hemorrhage
  2. killing, slaughter
  3. kin; kinship; kinsman
    կցորդ արեան‎ ― kcʿord arean ― consanguineous, of the same blood, related

DeclensionEdit

Usage notesEdit

The word has three combinig forms: արիւն- ‎(ariwn-), արեան- ‎(arean-) and արեն- ‎(aren-).

SynonymsEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • արիւն in Hračʿeay Ačaṙean (1971–79), Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words], in 4 vols (second edition), Yerevan: Yerevan State University [Reprint of the original edition: 1926–1935, in 7 volumes, Yerevan]
  • արիւն in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian–English, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • արիւն in Gabriēl Awetikʿean, Xačʿatur Siwrmēlean, Mkrtičʿ Awgerean (1836–37), Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language, a.k.a. NHB], in 2 vols, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • “ariwn” in Hrach Martirosyan (2010), Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon, Leiden, Boston: Brill Academic Publishers, ISBN 9789004173378, page 138
Read in another language