արտախուրակ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian արտախուրակ (artaxurak); see it for more.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑɾtɑχuˈɾɑk/, [ɑɾtɑχuɾɑ́k]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑɾdɑχuˈɾɑɡ/, [ɑɾdɑχuɾɑ́ɡ]
- Hyphenation: ար‧տա‧խու‧րակ
Noun
editարտախուրակ • (artaxurak)
- diadem
- (by extension) any headgear
Declension
edit| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | արտախուրակ (artaxurak) | արտախուրակներ (artaxurakner) | ||
| dative | արտախուրակի (artaxuraki) | արտախուրակների (artaxurakneri) | ||
| ablative | արտախուրակից (artaxurakicʻ) | արտախուրակներից (artaxuraknericʻ) | ||
| instrumental | արտախուրակով (artaxurakov) | արտախուրակներով (artaxuraknerov) | ||
| locative | արտախուրակում (artaxurakum) | արտախուրակներում (artaxuraknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արտախուրակը/արտախուրակն (artaxurakə/artaxurakn) | արտախուրակները/արտախուրակներն (artaxuraknerə/artaxuraknern) | ||
| dative | արտախուրակին (artaxurakin) | արտախուրակներին (artaxuraknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արտախուրակս (artaxuraks) | արտախուրակներս (artaxurakners) | ||
| dative | արտախուրակիս (artaxurakis) | արտախուրակներիս (artaxurakneris) | ||
| ablative | արտախուրակիցս (artaxurakicʻs) | արտախուրակներիցս (artaxuraknericʻs) | ||
| instrumental | արտախուրակովս (artaxurakovs) | արտախուրակներովս (artaxuraknerovs) | ||
| locative | արտախուրակումս (artaxurakums) | արտախուրակներումս (artaxuraknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արտախուրակդ (artaxurakd) | արտախուրակներդ (artaxuraknerd) | ||
| dative | արտախուրակիդ (artaxurakid) | արտախուրակներիդ (artaxuraknerid) | ||
| ablative | արտախուրակիցդ (artaxurakicʻd) | արտախուրակներիցդ (artaxuraknericʻd) | ||
| instrumental | արտախուրակովդ (artaxurakovd) | արտախուրակներովդ (artaxuraknerovd) | ||
| locative | արտախուրակումդ (artaxurakumd) | արտախուրակներումդ (artaxuraknerumd) | ||
Old Armenian
editEtymology
editարտախոյր (artaxoyr) + -ակ (-ak)
Noun
editարտախուրակ • (artaxurak)
Declension
editi-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | արտախուրակ (artaxurak) | արտախուրակք (artaxurakkʻ) | |
| genitive | արտախուրակի (artaxuraki) | արտախուրակաց (artaxurakacʻ) | |
| dative | արտախուրակի (artaxuraki) | արտախուրակաց (artaxurakacʻ) | |
| accusative | արտախուրակ (artaxurak) | արտախուրակս (artaxuraks) | |
| ablative | արտախուրակէ (artaxurakē) | արտախուրակաց (artaxurakacʻ) | |
| instrumental | արտախուրակաւ (artaxurakaw) | արտախուրակաւք = արտախուրակօք (artaxurakawkʻ = artaxurakōkʻ) | |
| locative | արտախուրակի (artaxuraki) | արտախուրակս (artaxuraks) |
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “արտախուրակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “արտախուրակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “արտախոյր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press