բառարանագիր

Armenian

Etymology

From բառարան (baṙaran) +‎ -ա- (-a-) +‎ գրել (grel).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /bɑrɑɾɑnɑˈɡiɾ/, [bɑrɑɾɑnɑɡíɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pɑrɑɾɑnɑˈkiɾ/, [pʰɑrɑɾɑnɑkʰíɾ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

բառարանագիր • (baṙaranagir)

1. lexicographer

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բառարանագիր (baṙaranagir)	բառարանագիրներ (baṙaranagirner)
dative	բառարանագրի (baṙaranagri)	բառարանագիրների (baṙaranagirneri)
ablative	բառարանագրից (baṙaranagricʻ)	բառարանագիրներից (baṙaranagirnericʻ)
instrumental	բառարանագրով (baṙaranagrov)	բառարանագիրներով (baṙaranagirnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	բառարանագիրը/բառարանագիրն (baṙaranagirə/baṙaranagirn)	բառարանագիրները/բառարանագիրներն (baṙaranagirnerə/baṙaranagirnern)
dative	բառարանագրին (baṙaranagrin)	բառարանագիրներին (baṙaranagirnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բառարանագիրս (baṙaranagirs)	բառարանագիրներս (baṙaranagirners)
dative	բառարանագրիս (baṙaranagris)	բառարանագիրներիս (baṙaranagirneris)
ablative	բառարանագրիցս (baṙaranagricʻs)	բառարանագիրներիցս (baṙaranagirnericʻs)
instrumental	բառարանագրովս (baṙaranagrovs)	բառարանագիրներովս (baṙaranagirnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բառարանագիրդ (baṙaranagird)	բառարանագիրներդ (baṙaranagirnerd)
dative	բառարանագրիդ (baṙaranagrid)	բառարանագիրներիդ (baṙaranagirnerid)
ablative	բառարանագրիցդ (baṙaranagricʻd)	բառարանագիրներիցդ (baṙaranagirnericʻd)
instrumental	բառարանագրովդ (baṙaranagrovd)	բառարանագիրներովդ (baṙaranagirnerovd)
locative	—	—

Derived terms

• բառարանագրական (baṙaranagrakan)
• բառարանագրություն (baṙaranagrutʻyun)

 

Further reading

• Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “բառարանագիր”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
• Aġayan, Ēduard (1976) “բառարանագիր”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan