բլիթ

Armenian

Etymology

From Old Armenian բլիթ (blitʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /bəˈlitʰ/, [bəlítʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pəˈlit/, [pʰəlítʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: բը‧լիթ

Noun

բլիթ • (blitʻ)

1. kind of cake
2. (pathology) small swelling

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բլիթ (blitʻ)	բլիթներ (blitʻner)
dative	բլիթի (blitʻi)	բլիթների (blitʻneri)
ablative	բլիթից (blitʻicʻ)	բլիթներից (blitʻnericʻ)
instrumental	բլիթով (blitʻov)	բլիթներով (blitʻnerov)
locative	բլիթում (blitʻum)	բլիթներում (blitʻnerum)
	definite forms
nominative	բլիթը/բլիթն (blitʻə/blitʻn)	բլիթները/բլիթներն (blitʻnerə/blitʻnern)
dative	բլիթին (blitʻin)	բլիթներին (blitʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բլիթս (blitʻs)	բլիթներս (blitʻners)
dative	բլիթիս (blitʻis)	բլիթներիս (blitʻneris)
ablative	բլիթիցս (blitʻicʻs)	բլիթներիցս (blitʻnericʻs)
instrumental	բլիթովս (blitʻovs)	բլիթներովս (blitʻnerovs)
locative	բլիթումս (blitʻums)	բլիթներումս (blitʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բլիթդ (blitʻd)	բլիթներդ (blitʻnerd)
dative	բլիթիդ (blitʻid)	բլիթներիդ (blitʻnerid)
ablative	բլիթիցդ (blitʻicʻd)	բլիթներիցդ (blitʻnericʻd)
instrumental	բլիթովդ (blitʻovd)	բլիթներովդ (blitʻnerovd)
locative	բլիթումդ (blitʻumd)	բլիթներումդ (blitʻnerumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բլիթ (blitʻ)	բլիթներ (blitʻner)
dative	բլթի (bltʻi)	բլիթների (blitʻneri)
ablative	բլթից (bltʻicʻ)	բլիթներից (blitʻnericʻ)
instrumental	բլթով (bltʻov)	բլիթներով (blitʻnerov)
locative	բլթում (bltʻum)	բլիթներում (blitʻnerum)
	definite forms
nominative	բլիթը/բլիթն (blitʻə/blitʻn)	բլիթները/բլիթներն (blitʻnerə/blitʻnern)
dative	բլթին (bltʻin)	բլիթներին (blitʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բլիթս (blitʻs)	բլիթներս (blitʻners)
dative	բլթիս (bltʻis)	բլիթներիս (blitʻneris)
ablative	բլթիցս (bltʻicʻs)	բլիթներիցս (blitʻnericʻs)
instrumental	բլթովս (bltʻovs)	բլիթներովս (blitʻnerovs)
locative	բլթումս (bltʻums)	բլիթներումս (blitʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բլիթդ (blitʻd)	բլիթներդ (blitʻnerd)
dative	բլթիդ (bltʻid)	բլիթներիդ (blitʻnerid)
ablative	բլթիցդ (bltʻicʻd)	բլիթներիցդ (blitʻnericʻd)
instrumental	բլթովդ (bltʻovd)	բլիթներովդ (blitʻnerovd)
locative	բլթումդ (bltʻumd)	բլիթներումդ (blitʻnerumd)

Derived terms

• ճնճղաբլիթ (čnčġablitʻ)
• ճնճղկաբլիթ (čnčġkablitʻ)

 

Old Armenian

Etymology

According to Martirosyan the basic meaning is ‘a soft lump of something; swelling; a roundish projecting part of the body’ ← ‘swollen, grown’ (compare բլթակ (bltʻak)). He derives the word from *բուլ (*bul), from Proto-Indo-European *bʰuH-l-, from the root *bʰuH- (“to grow”), +‎ -իթ (-itʻ).

Noun

բլիթ • (blitʻ)

1. roundish soft bread

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	բլիթ (blitʻ)		բլիթք (blitʻkʻ)
genitive	բլթի (bltʻi)		բլթաց (bltʻacʻ)
dative	բլթի (bltʻi)		բլթաց (bltʻacʻ)
accusative	բլիթ (blitʻ)		բլիթս (blitʻs)
ablative	բլթէ (bltʻē)		բլթաց (bltʻacʻ)
instrumental	բլթաւ (bltʻaw)		բլթաւք = բլթօք (bltʻawkʻ = bltʻōkʻ)
locative	բլթի (bltʻi)		բլիթս (blitʻs)

Derived terms

• բլթակ (bltʻak)
• բլթենի (bltʻeni)
• բլիթեան (blitʻean)
• բլիթէն (blitʻēn)

Descendants

• Armenian: բլիթ (blitʻ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “բլիթ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բլիթ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բլիթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Martirosyan, Hrach (2010) “blit‘”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 177