գանձարան

Armenian

Etymology

From Old Armenian գանձարան (ganjaran); see below.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɡɑnd͡zɑˈɾɑn/, [ɡɑnd͡zɑɾɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kɑnt͡sɑˈɾɑn/, [kʰɑnt͡sʰɑɾɑ́n]

Noun

գանձարան • (ganjaran)

1. treasury, treasure house

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	գանձարան (ganjaran)	գանձարաններ (ganjaranner)
dative	գանձարանի (ganjarani)	գանձարանների (ganjaranneri)
ablative	գանձարանից (ganjaranicʻ)	գանձարաններից (ganjarannericʻ)
instrumental	գանձարանով (ganjaranov)	գանձարաններով (ganjarannerov)
locative	գանձարանում (ganjaranum)	գանձարաններում (ganjarannerum)
	definite forms
nominative	գանձարանը/գանձարանն (ganjaranə/ganjarann)	գանձարանները/գանձարաններն (ganjarannerə/ganjarannern)
dative	գանձարանին (ganjaranin)	գանձարաններին (ganjarannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	գանձարանս (ganjarans)	գանձարաններս (ganjaranners)
dative	գանձարանիս (ganjaranis)	գանձարաններիս (ganjaranneris)
ablative	գանձարանիցս (ganjaranicʻs)	գանձարաններիցս (ganjarannericʻs)
instrumental	գանձարանովս (ganjaranovs)	գանձարաններովս (ganjarannerovs)
locative	գանձարանումս (ganjaranums)	գանձարաններումս (ganjarannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	գանձարանդ (ganjarand)	գանձարաններդ (ganjarannerd)
dative	գանձարանիդ (ganjaranid)	գանձարաններիդ (ganjarannerid)
ablative	գանձարանիցդ (ganjaranicʻd)	գանձարաններիցդ (ganjarannericʻd)
instrumental	գանձարանովդ (ganjaranovd)	գանձարաններովդ (ganjarannerovd)
locative	գանձարանումդ (ganjaranumd)	գանձարաններումդ (ganjarannerumd)

Old Armenian

Etymology

գանձ (ganj) +‎ -արան (-aran)

Noun

գանձարան • (ganjaran)

1. treasury
2. casket, chest, box (wherein money is put)

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	գանձարան (ganjaran)		գանձարանք (ganjarankʻ)
genitive	գանձարանի (ganjarani)		գանձարանաց (ganjaranacʻ)
dative	գանձարանի (ganjarani)		գանձարանաց (ganjaranacʻ)
accusative	գանձարան (ganjaran)		գանձարանս (ganjarans)
ablative	գանձարանէ (ganjaranē)		գանձարանաց (ganjaranacʻ)
instrumental	գանձարանաւ (ganjaranaw)		գանձարանաւք = գանձարանօք (ganjaranawkʻ = ganjaranōkʻ)
locative	գանձարանի (ganjarani)		գանձարանս (ganjarans)

Descendants

• Armenian: գանձարան (ganjaran)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “գանձարան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գանձարան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy