դրոշմ
Armenian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Armenian դրոշմ (drošm).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /dəˈɾoʃm/ [dəɾóʃm] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /təˈɾoʃm/ [tʰəɾóʃm] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
դրոշմ • (drošm)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դրոշմ (drošm) | դրոշմներ (drošmner) | ||
| dative | դրոշմի (drošmi) | դրոշմների (drošmneri) | ||
| ablative | դրոշմից (drošmicʻ) | դրոշմներից (drošmnericʻ) | ||
| instrumental | դրոշմով (drošmov) | դրոշմներով (drošmnerov) | ||
| locative | դրոշմում (drošmum) | դրոշմներում (drošmnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դրոշմը/դրոշմն (drošmə/drošmn) | դրոշմները/դրոշմներն (drošmnerə/drošmnern) | ||
| dative | դրոշմին (drošmin) | դրոշմներին (drošmnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դրոշմս (drošms) | դրոշմներս (drošmners) | ||
| dative | դրոշմիս (drošmis) | դրոշմներիս (drošmneris) | ||
| ablative | դրոշմիցս (drošmicʻs) | դրոշմներիցս (drošmnericʻs) | ||
| instrumental | դրոշմովս (drošmovs) | դրոշմներովս (drošmnerovs) | ||
| locative | դրոշմումս (drošmums) | դրոշմներումս (drošmnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դրոշմդ (drošmd) | դրոշմներդ (drošmnerd) | ||
| dative | դրոշմիդ (drošmid) | դրոշմներիդ (drošmnerid) | ||
| ablative | դրոշմիցդ (drošmicʻd) | դրոշմներիցդ (drošmnericʻd) | ||
| instrumental | դրոշմովդ (drošmovd) | դրոշմներովդ (drošmnerovd) | ||
| locative | դրոշմումդ (drošmumd) | դրոշմներումդ (drošmnerumd) | ||
Derived terms edit
- դրոշմաթուղթ (drošmatʻuġtʻ)
- դրոշմանիշ (drošmaniš)
- նամակդրոշմ (namakdrošm)
Old Armenian edit
Etymology edit
An Iranian borrowing: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlwšwm /drōšom/, “mark”).
Noun edit
դրոշմ • (drošm)
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դրոշմ (drošm) | դրոշմք (drošmkʻ) | |
| genitive | դրոշմի (drošmi) | դրոշմաց (drošmacʻ) | |
| dative | դրոշմի (drošmi) | դրոշմաց (drošmacʻ) | |
| accusative | դրոշմ (drošm) | դրոշմս (drošms) | |
| ablative | դրոշմէ (drošmē) | դրոշմաց (drošmacʻ) | |
| instrumental | դրոշմաւ (drošmaw) | դրոշմաւք = դրոշմօք (drošmawkʻ = drošmōkʻ) | |
| locative | դրոշմի (drošmi) | դրոշմս (drošms) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դրոշմ (drošm) | դրոշմք (drošmkʻ) | |
| genitive | դրոշմի (drošmi) | դրոշմից (drošmicʻ) | |
| dative | դրոշմի (drošmi) | դրոշմից (drošmicʻ) | |
| accusative | դրոշմ (drošm) | դրոշմս (drošms) | |
| ablative | դրոշմէ (drošmē) | դրոշմից (drošmicʻ) | |
| instrumental | դրոշմիւ (drošmiw) | դրոշմիւք (drošmiwkʻ) | |
| locative | դրոշմի (drošmi) | դրոշմս (drošms) |
Derived terms edit
- աղուեսադրոշմ (ałuesadrošm)
- աղուէսադրոշմ (ałuēsadrošm)
- անդրոշմ (androšm)
- աստուածադրոշմ (astuacadrošm)
- արքունադրոշմ (arkʻunadrošm)
- բացադրոշմեմ (bacʻadrošmem)
- դրոշմաբար (drošmabar)
- դրոշմած (drošmac)
- դրոշմական (drošmakan)
- դրոշմաճառ (drošmačaṙ)
- դրոշմաւոր (drošmawor)
- դրոշմաւորութիւն (drošmaworutʻiwn)
- դրոշմեմ (drošmem)
- դրոշմիչ (drošmičʻ)
- դրոշմումն (drošmumn)
- խաչադրոշմ (xačʻadrošm)
- խառնադրոշմ (xaṙnadrošm)
- ձուլադրոշմ (juladrošm)
- մատնադրոշմ (matnadrošm)
- նկարադրոշմ (nkaradrošm)
- նշանադրոշմ (nšanadrošm)
- նշանադրոշմումն (nšanadrošmumn)
- քրիստոսադրոշմ (kʻristosadrošm)
Related terms edit
- դրօշ (drōš)
Descendants edit
- → Armenian: դրոշմ (drošm)
Further reading edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դրոշմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դրոշմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Cheung, Johnny (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 80
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 878
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “դրոշմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy