ետև

Armenian

Etymology

From Middle Armenian ետեւ (etew), from Old Armenian ետ (et).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /jeˈtev/, [jetév]
• (Western Armenian) IPA^(key): /jeˈdev/, [jedév]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Adverb

ետև • (etew)

1. back

   Synonym: հետ (het)

   ետեւ մի նայիր ― etew mi nayir ― don't look back

Postposition

ետև • (etew)

1. behind

   Synonym: հետեւ (hetew)

   տան ետեւ ― tan etew ― behind the house

2. after

   Synonym: հետո (heto)

Noun

ետև • (etew)

1. the backside, the rear part

   Synonym: հետեւ (hetew)

2. (euphemistic) butt

   Synonyms: հետեւ (hetew), հետույք (hetuykʻ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ետև (etew)	ետևներ (etewner)
dative	ետևի (etewi)	ետևների (etewneri)
ablative	ետևից (etewicʻ)	ետևներից (etewnericʻ)
instrumental	ետևով (etewov)	ետևներով (etewnerov)
locative	ետևում (etewum)	ետևներում (etewnerum)
	definite forms
nominative	ետևը/ետևն (etewə/etewn)	ետևները/ետևներն (etewnerə/etewnern)
dative	ետևին (etewin)	ետևներին (etewnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ետևս (etews)	ետևներս (etewners)
dative	ետևիս (etewis)	ետևներիս (etewneris)
ablative	ետևիցս (etewicʻs)	ետևներիցս (etewnericʻs)
instrumental	ետևովս (etewovs)	ետևներովս (etewnerovs)
locative	ետևումս (etewums)	ետևներումս (etewnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ետևդ (etewd)	ետևներդ (etewnerd)
dative	ետևիդ (etewid)	ետևներիդ (etewnerid)
ablative	ետևիցդ (etewicʻd)	ետևներիցդ (etewnericʻd)
instrumental	ետևովդ (etewovd)	ետևներովդ (etewnerovd)
locative	ետևումդ (etewumd)	ետևներումդ (etewnerumd)