ընծայ
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- ընձայ (ənjay)
Etymology edit
Perhaps from earlier ընձայ (ənjay), from *ինձայ (*injay), from Proto-Indo-European *enǵʰəti and cognate with Sanskrit अंहति (aṃhati, “gift”), अंहिति (aṃhiti, “gift”).
Noun edit
ընծայ • (əncay)
- present, gift, offer, offering
- ընծայ առնել, տալ, մատուցանել ― əncay aṙnel, tal, matucʻanel ― to give, to make a present
Declension edit
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ընծայ (əncay) | ընծայք (əncaykʻ) | |
| genitive | ընծայի (əncayi) | ընծայից (əncayicʻ) | |
| dative | ընծայի (əncayi) | ընծայից (əncayicʻ) | |
| accusative | ընծայ (əncay) | ընծայս (əncays) | |
| ablative | ընծայէ (əncayē) | ընծայից (əncayicʻ) | |
| instrumental | ընծայիւ (əncayiw) | ընծայիւք (əncayiwkʻ) | |
| locative | ընծայի (əncayi) | ընծայս (əncays) |
Synonyms edit
Derived terms edit
- անընծայ (anəncay)
- արիւնընծայ (ariwnəncay)
- բաղարջընծայ (bałarǰəncay)
- եռընծայ (eṙəncay)
- զուարճաընծայք (zuarčaəncaykʻ)
- էնընծայ (ēnəncay)
- ընծայաբար (əncayabar)
- ընծայաբեր (əncayaber)
- ընծայաբերական (əncayaberakan)
- ընծայաբերեմ (əncayaberem)
- ընծայաբերութիւն (əncayaberutʻiwn)
- ընծայական (əncayakan)
- ընծայամատոյց (əncayamatoycʻ)
- ընծայանամ (əncayanam)
- ընծայատար (əncayatar)
- ընծայատարեմ (əncayatarem)
- ընծայատու (əncayatu)
- ընծայատուր (əncayatur)
- ընծայարան (əncayaran)
- ընծայաւոր (əncayawor)
- ընծայբեր (əncayber)
- ընծայբերութիւն (əncayberutʻiwn)
- ընծայեմ (əncayem)
- ընծայեցուցանեմ (əncayecʻucʻanem)
- ընծայեցուցիչ (əncayecʻucʻičʻ)
- ընծայիմ (əncayim)
- ընծայիչ (əncayičʻ)
- ընծայութիւն (əncayutʻiwn)
- ընծայումն (əncayumn)
- ընձաբեր (ənjaber)
- ընձաբերութիւն (ənjaberutʻiwn)
- ընձայեմ (ənjayem)
- կենընծայ (kenəncay)
- հաղորդընծայ (hałordəncay)
- յառաջընծայ (yaṙaǰəncay)
- նախընծայ (naxəncay)
- նախընծայեալ (naxəncayeal)
- նախընծայեցեալ (naxəncayecʻeal)
- նորընծայ (norəncay)
- նորընծայեալ (norəncayeal)
- նորընծայութիւն (norəncayutʻiwn)
- շահընծայութիւն (šahəncayutʻiwn)
- ողջընծայ (ołǰəncay)
- վերընծայեմ (verəncayem)
- տօնընծայք (tōnəncaykʻ)
- քողընծայ (kʻołəncay)
Descendants edit
- Armenian: ընծա (ənca)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ընծայ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ընծայ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ընծայ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press