թալան
Armenian edit
Etymology edit
From Ottoman Turkish تالان (talan) and Azerbaijani talan.
Pronunciation edit
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑˈlɑn]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑˈlɑn]
Noun edit
թալան • (tʻalan) (dialectal, colloquial)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թալան (tʻalan) | թալաններ (tʻalanner) | ||
| dative | թալանի (tʻalani) | թալանների (tʻalanneri) | ||
| ablative | թալանից (tʻalanicʻ) | թալաններից (tʻalannericʻ) | ||
| instrumental | թալանով (tʻalanov) | թալաններով (tʻalannerov) | ||
| locative | թալանում (tʻalanum) | թալաններում (tʻalannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թալանը/թալանն (tʻalanə/tʻalann) | թալանները/թալաններն (tʻalannerə/tʻalannern) | ||
| dative | թալանին (tʻalanin) | թալաններին (tʻalannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թալանս (tʻalans) | թալաններս (tʻalanners) | ||
| dative | թալանիս (tʻalanis) | թալաններիս (tʻalanneris) | ||
| ablative | թալանիցս (tʻalanicʻs) | թալաններիցս (tʻalannericʻs) | ||
| instrumental | թալանովս (tʻalanovs) | թալաններովս (tʻalannerovs) | ||
| locative | թալանումս (tʻalanums) | թալաններումս (tʻalannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թալանդ (tʻaland) | թալաններդ (tʻalannerd) | ||
| dative | թալանիդ (tʻalanid) | թալաններիդ (tʻalannerid) | ||
| ablative | թալանիցդ (tʻalanicʻd) | թալաններիցդ (tʻalannericʻd) | ||
| instrumental | թալանովդ (tʻalanovd) | թալաններովդ (tʻalannerovd) | ||
| locative | թալանումդ (tʻalanumd) | թալաններումդ (tʻalannerumd) | ||
Derived terms edit
- ալան-թալան (alan-tʻalan)
- թալանել (tʻalanel)
Related terms edit
- թալանչի (tʻalančʻi)
Further reading edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “թալան”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages
- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “թալան”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
- Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “թալան”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan