լոլիկ
Armenian edit
Etymology edit
Originally a dialectal word, now adopted as the standard designation of tomato in the literary language. Derived from the sound-symbolic root լոլ- (lol-, “round”) + -իկ (-ik). Possibly related to Old Armenian լող (loł).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /loˈlik/ [loˈlik] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /loˈliɡ/ [loˈliɡ] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
լոլիկ • (lolik)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լոլիկ (lolik) | լոլիկներ (lolikner) | ||
| dative | լոլիկի (loliki) | լոլիկների (lolikneri) | ||
| ablative | լոլիկից (lolikicʻ) | լոլիկներից (loliknericʻ) | ||
| instrumental | լոլիկով (lolikov) | լոլիկներով (loliknerov) | ||
| locative | լոլիկում (lolikum) | լոլիկներում (loliknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | լոլիկը/լոլիկն (lolikə/lolikn) | լոլիկները/լոլիկներն (loliknerə/loliknern) | ||
| dative | լոլիկին (lolikin) | լոլիկներին (loliknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լոլիկս (loliks) | լոլիկներս (lolikners) | ||
| dative | լոլիկիս (lolikis) | լոլիկներիս (lolikneris) | ||
| ablative | լոլիկիցս (lolikicʻs) | լոլիկներիցս (loliknericʻs) | ||
| instrumental | լոլիկովս (lolikovs) | լոլիկներովս (loliknerovs) | ||
| locative | լոլիկումս (lolikums) | լոլիկներումս (loliknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լոլիկդ (lolikd) | լոլիկներդ (loliknerd) | ||
| dative | լոլիկիդ (lolikid) | լոլիկներիդ (loliknerid) | ||
| ablative | լոլիկիցդ (lolikicʻd) | լոլիկներիցդ (loliknericʻd) | ||
| instrumental | լոլիկովդ (lolikovd) | լոլիկներովդ (loliknerovd) | ||
| locative | լոլիկումդ (lolikumd) | լոլիկներումդ (loliknerumd) | ||
Descendants edit
References edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “լող”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 293a
- Asatrjan, G. (1988) “Суффиксальный элемент -l- и некоторые вопросы фоносемантики в армянском языке [The Suffixal Element -l- and Some Problems of Phonosemantics in the Armenian Language]”, in Patma-banasirakan handes [Historical-Philological Journal][1] (in Russian), number 2, Yerevan: Academy Press, page 175 of 160–178
- Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § 204, pages 54–55