Armenian

edit

Etymology

edit

խաչ (xačʻ) +‎ երկաթ (erkatʻ)

Pronunciation

edit

Noun

edit

խաչերկաթ (xačʻerkatʻ)

  1. (dialectal) trivet, a cruciform iron tripod placed over a tandoor for a cooking pot or kettle to stand on

Declension

edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative խաչերկաթ (xačʻerkatʻ) խաչերկաթներ (xačʻerkatʻner)
dative խաչերկաթի (xačʻerkatʻi) խաչերկաթների (xačʻerkatʻneri)
ablative խաչերկաթից (xačʻerkatʻicʻ) խաչերկաթներից (xačʻerkatʻnericʻ)
instrumental խաչերկաթով (xačʻerkatʻov) խաչերկաթներով (xačʻerkatʻnerov)
locative խաչերկաթում (xačʻerkatʻum) խաչերկաթներում (xačʻerkatʻnerum)
definite forms
nominative խաչերկաթը/խաչերկաթն (xačʻerkatʻə/xačʻerkatʻn) խաչերկաթները/խաչերկաթներն (xačʻerkatʻnerə/xačʻerkatʻnern)
dative խաչերկաթին (xačʻerkatʻin) խաչերկաթներին (xačʻerkatʻnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative խաչերկաթս (xačʻerkatʻs) խաչերկաթներս (xačʻerkatʻners)
dative խաչերկաթիս (xačʻerkatʻis) խաչերկաթներիս (xačʻerkatʻneris)
ablative խաչերկաթիցս (xačʻerkatʻicʻs) խաչերկաթներիցս (xačʻerkatʻnericʻs)
instrumental խաչերկաթովս (xačʻerkatʻovs) խաչերկաթներովս (xačʻerkatʻnerovs)
locative խաչերկաթումս (xačʻerkatʻums) խաչերկաթներումս (xačʻerkatʻnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative խաչերկաթդ (xačʻerkatʻd) խաչերկաթներդ (xačʻerkatʻnerd)
dative խաչերկաթիդ (xačʻerkatʻid) խաչերկաթներիդ (xačʻerkatʻnerid)
ablative խաչերկաթիցդ (xačʻerkatʻicʻd) խաչերկաթներիցդ (xačʻerkatʻnericʻd)
instrumental խաչերկաթովդ (xačʻerkatʻovd) խաչերկաթներովդ (xačʻerkatʻnerovd)
locative խաչերկաթումդ (xačʻerkatʻumd) խաչերկաթներումդ (xačʻerkatʻnerumd)

Descendants

edit
  • Azerbaijani: xəçirgət, xəçirkət
  • North Mesopotamian Arabic: [script needed] (xačərget) (Siirt)
  • Turkish: hecirget

Further reading

edit
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “երկաթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 59b