ծալ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian ծալ (cal).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡sɑl/, [t͡sɑl]
- (Western Armenian) IPA(key): /d͡zɑl/, [d͡zɑl]
Noun
editծալ • (cal)
- fold, pleat, crease
- ծալը պակաս ― calə pakas ― harebrained, stupid, foolish
- մի ծալը պակաս ― mi calə pakas ― a little stupid, foolish
- ծալ ի ծալ, ծալ ծալ ― cal i cal, cal cal ― see ծալծալ
- ծալը ուտել ― calə utel ― to wear, to fray (as in the fold or crease)
- ծալ ընկնել ― cal ənknel ― to become folded, creased
- ծալը կոտրվել ― calə kotrvel ― to lose the fold, pleat, or crease
- bedding that is stacked each morning to make space in the living quarters
- act of folding
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ծալ (cal) | ծալեր (caler) | ||
| dative | ծալի (cali) | ծալերի (caleri) | ||
| ablative | ծալից (calicʻ) | ծալերից (calericʻ) | ||
| instrumental | ծալով (calov) | ծալերով (calerov) | ||
| locative | ծալում (calum) | ծալերում (calerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ծալը/ծալն (calə/caln) | ծալերը/ծալերն (calerə/calern) | ||
| dative | ծալին (calin) | ծալերին (calerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ծալս (cals) | ծալերս (calers) | ||
| dative | ծալիս (calis) | ծալերիս (caleris) | ||
| ablative | ծալիցս (calicʻs) | ծալերիցս (calericʻs) | ||
| instrumental | ծալովս (calovs) | ծալերովս (calerovs) | ||
| locative | ծալումս (calums) | ծալերումս (calerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ծալդ (cald) | ծալերդ (calerd) | ||
| dative | ծալիդ (calid) | ծալերիդ (calerid) | ||
| ablative | ծալիցդ (calicʻd) | ծալերիցդ (calericʻd) | ||
| instrumental | ծալովդ (calovd) | ծալերովդ (calerovd) | ||
| locative | ծալումդ (calumd) | ծալերումդ (calerumd) | ||