հապաղություն

Armenian

Etymology

From Old Armenian յապաղութիւն (yapałutʻiwn).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑpɑʁuˈtʰjun/, [hɑpɑʁut͡sʰjún]
(Western Armenian) IPA^(key): /hɑbɑʁuˈtʏn/, [hɑbɑʁutʰʏ́n]

Noun

հապաղություն • (hapaġutʻyun) (traditional orthography spelling յապաղութիւն)

act of being late or of slowing down

Declension

n-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	հապաղություն (hapaġutʻyun)	հապաղություններ (hapaġutʻyunner)
dative	հապաղության (hapaġutʻyan)	հապաղությունների, հապաղությանց (hapaġutʻyunneri, hapaġutʻyancʻ)
ablative	հապաղությունից (hapaġutʻyunicʻ)	հապաղություններից (hapaġutʻyunnericʻ)
instrumental	հապաղությամբ, հապաղությունով* (hapaġutʻyamb, hapaġutʻyunov*)	հապաղություններով (hapaġutʻyunnerov)
locative	հապաղությունում (hapaġutʻyunum)	հապաղություններում (hapaġutʻyunnerum)
	definite forms
nominative	հապաղությունը/հապաղությունն (hapaġutʻyunə/hapaġutʻyunn)	հապաղությունները/հապաղություններն (hapaġutʻyunnerə/hapaġutʻyunnern)
dative	հապաղությանը/հապաղությանն (hapaġutʻyanə/hapaġutʻyann)	հապաղություններին (hapaġutʻyunnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	հապաղությունս (hapaġutʻyuns)	հապաղություններս (hapaġutʻyunners)
dative	հապաղությանս (hapaġutʻyans)	հապաղություններիս, հապաղությանցս (hapaġutʻyunneris, hapaġutʻyancʻs)
ablative	հապաղությունիցս (hapaġutʻyunicʻs)	հապաղություններիցս (hapaġutʻyunnericʻs)
instrumental	հապաղությամբս, հապաղությունովս* (hapaġutʻyambs, hapaġutʻyunovs*)	հապաղություններովս (hapaġutʻyunnerovs)
locative	հապաղությունումս (hapaġutʻyunums)	հապաղություններումս (hapaġutʻyunnerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	հապաղությունդ (hapaġutʻyund)	հապաղություններդ (hapaġutʻyunnerd)
dative	հապաղությանդ (hapaġutʻyand)	հապաղություններիդ, հապաղությանցդ (hapaġutʻyunnerid, hapaġutʻyancʻd)
ablative	հապաղությունիցդ (hapaġutʻyunicʻd)	հապաղություններիցդ (hapaġutʻyunnericʻd)
instrumental	հապաղությամբդ, հապաղությունովդ* (hapaġutʻyambd, hapaġutʻyunovd*)	հապաղություններովդ (hapaġutʻyunnerovd)
locative	հապաղությունումդ (hapaġutʻyunumd)	հապաղություններումդ (hapaġutʻyunnerumd)
colloquial *dated

Derived terms

հապաղել (hapaġel)