հավայի

Armenian

Alternative forms

• հաւայի (hawayi) — traditional orthography

Etymology

From Azerbaijani havayı.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑvɑˈji/, [hɑvɑjí]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑvɑˈji/, [hɑvɑjí]

Adverb

հավայի • (havayi) (colloquial, dialectal)

1. uselessly, vainly, (all) for nothing, in vain

   Synonyms: անհարկի (anharki), անտեղի (anteġi), իզուր (izur)

Adjective

հավայի • (havayi) (superlative ամենահավայի) (colloquial, dialectal)

1. idle, vain, useless, trifling

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հավայի (havayi)	հավայիներ (havayiner)
dative	հավայիի (havayii)	հավայիների (havayineri)
ablative	հավայիից (havayiicʻ)	հավայիներից (havayinericʻ)
instrumental	հավայիով (havayiov)	հավայիներով (havayinerov)
locative	հավայիում (havayium)	հավայիներում (havayinerum)
	definite forms
nominative	հավային (havayin)	հավայիները/հավայիներն (havayinerə/havayinern)
dative	հավայիին (havayiin)	հավայիներին (havayinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հավայիս (havayis)	հավայիներս (havayiners)
dative	հավայիիս (havayiis)	հավայիներիս (havayineris)
ablative	հավայիիցս (havayiicʻs)	հավայիներիցս (havayinericʻs)
instrumental	հավայիովս (havayiovs)	հավայիներովս (havayinerovs)
locative	հավայիումս (havayiums)	հավայիներումս (havayinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հավայիդ (havayid)	հավայիներդ (havayinerd)
dative	հավայիիդ (havayiid)	հավայիներիդ (havayinerid)
ablative	հավայիիցդ (havayiicʻd)	հավայիներիցդ (havayinericʻd)
instrumental	հավայիովդ (havayiovd)	հավայիներովդ (havayinerovd)
locative	հավայիումդ (havayiumd)	հավայիներումդ (havayinerumd)

References

• Sargsyan, Armen Yu. (2013) “հավայի”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN