հնոտի
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian հնոտի (hnoti); see it for more.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /hənoˈti/, [hənotí]
- (Western Armenian) IPA(key): /hənoˈdi/, [hənodí]
- Hyphenation: հը‧նո‧տի
Adjective
editհնոտի • (hnoti) (superlative ամենահնոտի)
- (of clothes) old, worn, worn out
- (nominalized) old clothes
Declension
edit| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հնոտի (hnoti) | հնոտիներ (hnotiner) | ||
| dative | հնոտիի (hnotii) | հնոտիների (hnotineri) | ||
| ablative | հնոտիից (hnotiicʻ) | հնոտիներից (hnotinericʻ) | ||
| instrumental | հնոտիով (hnotiov) | հնոտիներով (hnotinerov) | ||
| locative | հնոտիում (hnotium) | հնոտիներում (hnotinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հնոտին (hnotin) | հնոտիները/հնոտիներն (hnotinerə/hnotinern) | ||
| dative | հնոտիին (hnotiin) | հնոտիներին (hnotinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հնոտիս (hnotis) | հնոտիներս (hnotiners) | ||
| dative | հնոտիիս (hnotiis) | հնոտիներիս (hnotineris) | ||
| ablative | հնոտիիցս (hnotiicʻs) | հնոտիներիցս (hnotinericʻs) | ||
| instrumental | հնոտիովս (hnotiovs) | հնոտիներովս (hnotinerovs) | ||
| locative | հնոտիումս (hnotiums) | հնոտիներումս (hnotinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հնոտիդ (hnotid) | հնոտիներդ (hnotinerd) | ||
| dative | հնոտիիդ (hnotiid) | հնոտիներիդ (hnotinerid) | ||
| ablative | հնոտիիցդ (hnotiicʻd) | հնոտիներիցդ (hnotinericʻd) | ||
| instrumental | հնոտիովդ (hnotiovd) | հնոտիներովդ (hnotinerovd) | ||
| locative | հնոտիումդ (hnotiumd) | հնոտիներումդ (hnotinerumd) | ||
| nominalized, u-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հնոտի (hnoti) | հնոտիներ (hnotiner) | ||
| dative | հնոտու (hnotu) | հնոտիների (hnotineri) | ||
| ablative | հնոտուց (hnotucʻ) | հնոտիներից (hnotinericʻ) | ||
| instrumental | հնոտով, հնոտիով (hnotov, hnotiov) | հնոտիներով (hnotinerov) | ||
| locative | հնոտում, հնոտիում (hnotum, hnotium) | հնոտիներում (hnotinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հնոտին (hnotin) | հնոտիները/հնոտիներն (hnotinerə/hnotinern) | ||
| dative | հնոտուն (hnotun) | հնոտիներին (hnotinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հնոտիս (hnotis) | հնոտիներս (hnotiners) | ||
| dative | հնոտուս (hnotus) | հնոտիներիս (hnotineris) | ||
| ablative | հնոտուցս (hnotucʻs) | հնոտիներիցս (hnotinericʻs) | ||
| instrumental | հնոտովս, հնոտիովս (hnotovs, hnotiovs) | հնոտիներովս (hnotinerovs) | ||
| locative | հնոտումս, հնոտիումս (hnotums, hnotiums) | հնոտիներումս (hnotinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հնոտիդ (hnotid) | հնոտիներդ (hnotinerd) | ||
| dative | հնոտուդ (hnotud) | հնոտիներիդ (hnotinerid) | ||
| ablative | հնոտուցդ (hnotucʻd) | հնոտիներիցդ (hnotinericʻd) | ||
| instrumental | հնոտովդ, հնոտիովդ (hnotovd, hnotiovd) | հնոտիներովդ (hnotinerovd) | ||
| locative | հնոտումդ, հնոտիումդ (hnotumd, hnotiumd) | հնոտիներումդ (hnotinerumd) | ||
Old Armenian
editEtymology
editFrom հին (hin) + -ոտի (-oti).
Adjective
editհնոտի • (hnoti)
- old, worn, worn out
- հնոտեաց վաճառիչ ― hnoteacʻ vačaṙičʻ ― old clothes-man
- (in the plural, nominalized) old lumber, trash, rubbish
Declension
edito-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | հնոտի (hnoti) | հնոտիք (hnotikʻ) | |
| genitive | հնոտւոյ (hnotwoy) | հնոտեաց (hnoteacʻ) | |
| dative | հնոտւոյ (hnotwoy) | հնոտեաց (hnoteacʻ) | |
| accusative | հնոտի (hnoti) | հնոտիս (hnotis) | |
| ablative | հնոտւոյ (hnotwoy) | հնոտեաց (hnoteacʻ) | |
| instrumental | հնոտեաւ (hnoteaw) | հնոտեաւք = հնոտեօք (hnoteawkʻ = hnoteōkʻ) | |
| locative | հնոտի (hnoti) | հնոտիս (hnotis) |
Descendants
editReferences
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “հնոտի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հնոտի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy