հոլանի
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian հոլանի (holani).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /holɑˈni/, [holɑní]
- (Western Armenian) IPA(key): /holɑˈni/, [holɑní]
- Hyphenation: հո‧լա‧նի
Adjective
editհոլանի • (holani) (superlative ամենահոլանի)
Declension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հոլանի (holani) | հոլանիներ (holaniner) | ||
| dative | հոլանիի (holanii) | հոլանիների (holanineri) | ||
| ablative | հոլանիից (holaniicʻ) | հոլանիներից (holaninericʻ) | ||
| instrumental | հոլանիով (holaniov) | հոլանիներով (holaninerov) | ||
| locative | հոլանիում (holanium) | հոլանիներում (holaninerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հոլանին (holanin) | հոլանիները/հոլանիներն (holaninerə/holaninern) | ||
| dative | հոլանիին (holaniin) | հոլանիներին (holaninerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հոլանիս (holanis) | հոլանիներս (holaniners) | ||
| dative | հոլանիիս (holaniis) | հոլանիներիս (holanineris) | ||
| ablative | հոլանիիցս (holaniicʻs) | հոլանիներիցս (holaninericʻs) | ||
| instrumental | հոլանիովս (holaniovs) | հոլանիներովս (holaninerovs) | ||
| locative | հոլանիումս (holaniums) | հոլանիներումս (holaninerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հոլանիդ (holanid) | հոլանիներդ (holaninerd) | ||
| dative | հոլանիիդ (holaniid) | հոլանիներիդ (holaninerid) | ||
| ablative | հոլանիիցդ (holaniicʻd) | հոլանիներիցդ (holaninericʻd) | ||
| instrumental | հոլանիովդ (holaniovd) | հոլանիներովդ (holaninerovd) | ||
| locative | հոլանիումդ (holaniumd) | հոլանիներումդ (holaninerumd) | ||
Adverb
editհոլանի • (holani)
Old Armenian
editEtymology
editFrom *հոլ- (*hol-) + -անի (-ani).
Adjective
editհոլանի • (holani)
- uncovered, bare, naked
- հոլանի առնել ― holani aṙnel ― to undress
- հոլանի լինել ― holani linel ― to undress, uncover or strip oneself
Adverb
editհոլանի • (holani)
Descendants
edit- Armenian: հոլանի (holani)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “հոլանի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հոլանի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հոլ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press