հոսհոս
Armenian
editEtymology
editReduplication of հոս (hos, “here”), a characteristic Western Armenian word that is not used in Eastern Armenian. Compare զոկ (zok).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /hosˈhos/, [hoshós]
- (Western Armenian) IPA(key): /hosˈhos/, [hoshós]
Noun
editհոսհոս • (hoshos) (Eastern Armenian)
- (ethnic slur) a Western Armenian, especially from Constantinople
- Hypernym: արևմտահայ (arewmtahay)
Declension
edit| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հոսհոս (hoshos) | հոսհոսներ (hoshosner) | ||
| dative | հոսհոսի (hoshosi) | հոսհոսների (hoshosneri) | ||
| ablative | հոսհոսից (hoshosicʻ) | հոսհոսներից (hoshosnericʻ) | ||
| instrumental | հոսհոսով (hoshosov) | հոսհոսներով (hoshosnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հոսհոսը/հոսհոսն (hoshosə/hoshosn) | հոսհոսները/հոսհոսներն (hoshosnerə/hoshosnern) | ||
| dative | հոսհոսին (hoshosin) | հոսհոսներին (hoshosnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հոսհոսս (hoshoss) | հոսհոսներս (hoshosners) | ||
| dative | հոսհոսիս (hoshosis) | հոսհոսներիս (hoshosneris) | ||
| ablative | հոսհոսիցս (hoshosicʻs) | հոսհոսներիցս (hoshosnericʻs) | ||
| instrumental | հոսհոսովս (hoshosovs) | հոսհոսներովս (hoshosnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հոսհոսդ (hoshosd) | հոսհոսներդ (hoshosnerd) | ||
| dative | հոսհոսիդ (hoshosid) | հոսհոսներիդ (hoshosnerid) | ||
| ablative | հոսհոսիցդ (hoshosicʻd) | հոսհոսներիցդ (hoshosnericʻd) | ||
| instrumental | հոսհոսովդ (hoshosovd) | հոսհոսներովդ (hoshosnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
References
edit- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “հոսհոս”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House