մամուռ

Armenian

Etymology

Inherited from Old Armenian մամուռ (mamuṙ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /mɑˈmur/, [mɑmúr]
• (Western Armenian) IPA^(key): /mɑˈmur/, [mɑmúr]
• Hyphenation: մա‧մուռ

Noun

մամուռ • (mamuṙ)

1. moss

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	մամուռ (mamuṙ)	մամուռներ (mamuṙner)
dative	մամուռի (mamuṙi)	մամուռների (mamuṙneri)
ablative	մամուռից (mamuṙicʻ)	մամուռներից (mamuṙnericʻ)
instrumental	մամուռով (mamuṙov)	մամուռներով (mamuṙnerov)
locative	մամուռում (mamuṙum)	մամուռներում (mamuṙnerum)
	definite forms
nominative	մամուռը/մամուռն (mamuṙə/mamuṙn)	մամուռները/մամուռներն (mamuṙnerə/mamuṙnern)
dative	մամուռին (mamuṙin)	մամուռներին (mamuṙnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մամուռս (mamuṙs)	մամուռներս (mamuṙners)
dative	մամուռիս (mamuṙis)	մամուռներիս (mamuṙneris)
ablative	մամուռիցս (mamuṙicʻs)	մամուռներիցս (mamuṙnericʻs)
instrumental	մամուռովս (mamuṙovs)	մամուռներովս (mamuṙnerovs)
locative	մամուռումս (mamuṙums)	մամուռներումս (mamuṙnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մամուռդ (mamuṙd)	մամուռներդ (mamuṙnerd)
dative	մամուռիդ (mamuṙid)	մամուռներիդ (mamuṙnerid)
ablative	մամուռիցդ (mamuṙicʻd)	մամուռներիցդ (mamuṙnericʻd)
instrumental	մամուռովդ (mamuṙovd)	մամուռներովդ (mamuṙnerovd)
locative	մամուռումդ (mamuṙumd)	մամուռներումդ (mamuṙnerumd)

Derived terms

• մամռապատ (mamṙapat)

 

Descendants

• → Azerbaijani: mamır
• → Udi: мамыр (mamər)

Old Armenian

Alternative forms

• մամուր (mamur)

Etymology

Perhaps a reduplication of *մուռ (*muṙ), from Proto-Armenian *mus-r-, from Proto-Indo-European *mus-ro-, and cognate with Proto-Germanic *musą, Proto-Slavic *mъxъ, Latin muscus, Lithuanian mūsaĩ, mū̃sos (“mould”) and especially Proto-Slavic *mъxrъ (“thin moss on trees and stones”).

Martirosyan notes that in a fairy-tale based on a folk-motif and written by Hovhannes Tumanyan, native of Loṙi, one finds dialectal մուռ (muṙ) referring to the green moss on stones in a river, which if reliable may be an archaic relic of the simplex *մուռ (*muṙ). See here for the passage. See also ջրիմուռ (ǰrimuṙ).

Noun

մամուռ • (mamuṙ)

1. moss

Declension

o-type

	singular		plural
nominative	մամուռ (mamuṙ)		մամուռք (mamuṙkʻ)
genitive	մամռոյ (mamṙoy)		մամռոց (mamṙocʻ)
dative	մամռոյ (mamṙoy)		մամռոց (mamṙocʻ)
accusative	մամուռ (mamuṙ)		մամուռս (mamuṙs)
ablative	մամռոյ (mamṙoy)		մամռոց (mamṙocʻ)
instrumental	մամռով (mamṙov)		մամռովք (mamṙovkʻ)
locative	մամուռ (mamuṙ)		մամուռս (mamuṙs)

Derived terms

• մամռախնդիր (mamṙaxndir)
• մամռարմատ (mamṙarmat)

Descendants

• Armenian: մամուռ (mamuṙ)
  • → Azerbaijani: mamır
  • → Udi: мамыр (mamər)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մամուռ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մամուռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Martirosyan, Hrach (2010) “mamuṙ”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 446
• Martirosyan, Hrach (2009) “Armenian mawr ‘mud, marsh’ and its hydronimical value”, in Aramazd: Armenian journal of Near Eastern studies‎^[1], volume 4, number 1, pages 73–85 and 179–180
• Trubachyov, Oleg, editor (1994), “*mъx(o)rъ/*mъxra”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 20 (*morzatъjь – *mъrsknǫti), Moscow: Nauka, →ISBN, page 215
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “մամուռ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy