մառան

Armenian

մառան • (maṙan)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	մառան (maṙan)	մառաններ (maṙanner)
dative	մառանի (maṙani)	մառանների (maṙanneri)
ablative	մառանից (maṙanicʻ)	մառաններից (maṙannericʻ)
instrumental	մառանով (maṙanov)	մառաններով (maṙannerov)
locative	մառանում (maṙanum)	մառաններում (maṙannerum)
	definite forms
nominative	մառանը/մառանն (maṙanə/maṙann)	մառանները/մառաններն (maṙannerə/maṙannern)
dative	մառանին (maṙanin)	մառաններին (maṙannerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	մառանս (maṙans)	մառաններս (maṙanners)
dative	մառանիս (maṙanis)	մառաններիս (maṙanneris)
ablative	մառանիցս (maṙanicʻs)	մառաններիցս (maṙannericʻs)
instrumental	մառանովս (maṙanovs)	մառաններովս (maṙannerovs)
locative	մառանումս (maṙanums)	մառաններումս (maṙannerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	մառանդ (maṙand)	մառաններդ (maṙannerd)
dative	մառանիդ (maṙanid)	մառաններիդ (maṙannerid)
ablative	մառանիցդ (maṙanicʻd)	մառաններիցդ (maṙannericʻd)
instrumental	մառանովդ (maṙanovd)	մառաններովդ (maṙannerovd)
locative	մառանումդ (maṙanumd)	մառաններումդ (maṙannerumd)

From earlier *մարրան (*marran), from Classical Syriac ܡܕܢܐ (maddānāʼ, “storehouse”).

մառան • (maṙan)

i-a-type

	singular	plural
nominative	մառան (maṙan)	մառանք (maṙankʻ)
genitive	մառանի (maṙani)	մառանաց (maṙanacʻ)
dative	մառանի (maṙani)	մառանաց (maṙanacʻ)
accusative	մառան (maṙan)	մառանս (maṙans)
ablative	մառանէ (maṙanē)	մառանաց (maṙanacʻ)
instrumental	մառանաւ (maṙanaw)	մառանաւք = մառանօք (maṙanawkʻ = maṙanōkʻ)
locative	մառանի (maṙani)	մառանս (maṙans)

Armenian: մառան (maṙan), մարան (maran)
- → Northern Kurdish: maran
- → Udi: маран (maran)
→ Georgian: მარანი (marani)