յունարէն

See also: հունարեն

Armenian

Noun

յունարէն • (yunarēn)

1. Traditional orthography spelling of հունարեն (hunaren)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	յունարէն (yunarēn)
dative	յունարէնի (yunarēni)
ablative	յունարէնից (yunarēnicʻ)
instrumental	յունարէնով (yunarēnov)
locative	յունարէնում (yunarēnum)
	definite forms
nominative	յունարէնը/յունարէնն (yunarēnə/yunarēnn)
dative	յունարէնին (yunarēnin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	յունարէնս (yunarēns)
dative	յունարէնիս (yunarēnis)
ablative	յունարէնիցս (yunarēnicʻs)
instrumental	յունարէնովս (yunarēnovs)
locative	յունարէնումս (yunarēnums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	յունարէնդ (yunarēnd)
dative	յունարէնիդ (yunarēnid)
ablative	յունարէնիցդ (yunarēnicʻd)
instrumental	յունարէնովդ (yunarēnovd)
locative	յունարէնումդ (yunarēnumd)

i-type, inanimate (Western Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	յունարէն (yunarēn)
dative	յունարէնի (yunarēni)
ablative	յունարէնէ (yunarēnē)
instrumental	յունարէնով (yunarēnov)
	definite forms
nominative	յունարէնը/յունարէնն (yunarēnə/yunarēnn)
dative	յունարէնին (yunarēnin)
ablative	յունարէնէն (yunarēnēn)
instrumental	յունարէնովը/յունարէնովն (yunarēnovə/yunarēnovn)
	1st person possessive forms (my)
nominative	յունարէնս (yunarēns)
dative	յունարէնիս (yunarēnis)
ablative	յունարէնէս (yunarēnēs)
instrumental	յունարէնովս (yunarēnovs)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	յունարէնդ (yunarēnd)
dative	յունարէնիդ (yunarēnid)
ablative	յունարէնէդ (yunarēnēd)
instrumental	յունարէնովդ (yunarēnovd)

Adverb

յունարէն • (yunarēn)

1. Traditional orthography spelling of հունարեն (hunaren)

Adjective

յունարէն • (yunarēn)

1. Traditional orthography spelling of հունարեն (hunaren)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	յունարէն (yunarēn)	յունարէններ (yunarēnner)
dative	յունարէնի (yunarēni)	յունարէնների (yunarēnneri)
ablative	յունարէնից (yunarēnicʻ)	յունարէններից (yunarēnnericʻ)
instrumental	յունարէնով (yunarēnov)	յունարէններով (yunarēnnerov)
locative	յունարէնում (yunarēnum)	յունարէններում (yunarēnnerum)
	definite forms
nominative	յունարէնը/յունարէնն (yunarēnə/yunarēnn)	յունարէնները/յունարէններն (yunarēnnerə/yunarēnnern)
dative	յունարէնին (yunarēnin)	յունարէններին (yunarēnnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	յունարէնս (yunarēns)	յունարէններս (yunarēnners)
dative	յունարէնիս (yunarēnis)	յունարէններիս (yunarēnneris)
ablative	յունարէնիցս (yunarēnicʻs)	յունարէններիցս (yunarēnnericʻs)
instrumental	յունարէնովս (yunarēnovs)	յունարէններովս (yunarēnnerovs)
locative	յունարէնումս (yunarēnums)	յունարէններումս (yunarēnnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	յունարէնդ (yunarēnd)	յունարէններդ (yunarēnnerd)
dative	յունարէնիդ (yunarēnid)	յունարէններիդ (yunarēnnerid)
ablative	յունարէնիցդ (yunarēnicʻd)	յունարէններիցդ (yunarēnnericʻd)
instrumental	յունարէնովդ (yunarēnovd)	յունարէններովդ (yunarēnnerovd)
locative	յունարէնումդ (yunarēnumd)	յունարէններումդ (yunarēnnerumd)

nominalized, i-type (Western Armenian)

	singular	plural
nominative	յունարէն (yunarēn)	յունարէններ (yunarēnner)
dative	յունարէնի (yunarēni)	յունարէններու (yunarēnneru)
ablative	յունարէնէ (yunarēnē)	յունարէններէ (yunarēnnerē)
instrumental	յունարէնով (yunarēnov)	յունարէններով (yunarēnnerov)
	definite forms
nominative	յունարէնը/յունարէնն (yunarēnə/yunarēnn)	յունարէնները/յունարէններն (yunarēnnerə/yunarēnnern)
dative	յունարէնին (yunarēnin)	յունարէններուն (yunarēnnerun)
ablative	յունարէնէն (yunarēnēn)	յունարէններէն (yunarēnnerēn)
instrumental	յունարէնովը/յունարէնովն (yunarēnovə/yunarēnovn)	յունարէններովը/յունարէններովն (yunarēnnerovə/yunarēnnerovn)
	1st person possessive forms (my)
nominative	յունարէնս (yunarēns)	յունարէններս (yunarēnners)
dative	յունարէնիս (yunarēnis)	յունարէններուս (yunarēnnerus)
ablative	յունարէնէս (yunarēnēs)	յունարէններէս (yunarēnnerēs)
instrumental	յունարէնովս (yunarēnovs)	յունարէններովս (yunarēnnerovs)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	յունարէնդ (yunarēnd)	յունարէններդ (yunarēnnerd)
dative	յունարէնիդ (yunarēnid)	յունարէններուդ (yunarēnnerud)
ablative	յունարէնէդ (yunarēnēd)	յունարէններէդ (yunarēnnerēd)
instrumental	յունարէնովդ (yunarēnovd)	յունարէններովդ (yunarēnnerovd)

Old Armenian

Alternative forms

• յուներէն (yunerēn)

Etymology

From յոյն (yoyn) +‎ -արէն (-arēn).

Adverb

յունարէն • (yunarēn)

1. in Greek

   գրել յունարէն ― grel yunarēn ― to write in Greek

   խօսել յունարէն ― xōsel yunarēn ― to speak Greek

   ուսանել յունարէն ― usanel yunarēn ― to learn Greek

   գիտել յունարէն ― gitel yunarēn ― to know Greek

Adjective

յունարէն • (yunarēn)

1. Greek

   յունարէն գիր ― yunarēn gir ― Greek alphabet

Descendants

• Armenian: հունարեն (hunaren)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “յունարէն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յունարէն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• J̌axǰaxean, Manuēl (1837) “յունարէն”, in Baṙgirkʻ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy