շյուղ

Armenian

Alternative forms

• շիւղ (šiwġ) — traditional orthography
• շուղ (šuġ) — dialectal

Etymology

From Old Armenian շիւղ (šiwł).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ʃjuʁ/, [ʃjuʁ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ʃʏʁ/, [ʃʏʁ]

Noun

շյուղ • (šyuġ)

1. twig, small piece of wood, mote
2. knitting needle

   Synonym: ճաղ (čaġ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	շյուղ (šyuġ)	շյուղեր (šyuġer)
dative	շյուղի (šyuġi)	շյուղերի (šyuġeri)
ablative	շյուղից (šyuġicʻ)	շյուղերից (šyuġericʻ)
instrumental	շյուղով (šyuġov)	շյուղերով (šyuġerov)
locative	շյուղում (šyuġum)	շյուղերում (šyuġerum)
	definite forms
nominative	շյուղը/շյուղն (šyuġə/šyuġn)	շյուղերը/շյուղերն (šyuġerə/šyuġern)
dative	շյուղին (šyuġin)	շյուղերին (šyuġerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	շյուղս (šyuġs)	շյուղերս (šyuġers)
dative	շյուղիս (šyuġis)	շյուղերիս (šyuġeris)
ablative	շյուղիցս (šyuġicʻs)	շյուղերիցս (šyuġericʻs)
instrumental	շյուղովս (šyuġovs)	շյուղերովս (šyuġerovs)
locative	շյուղումս (šyuġums)	շյուղերումս (šyuġerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	շյուղդ (šyuġd)	շյուղերդ (šyuġerd)
dative	շյուղիդ (šyuġid)	շյուղերիդ (šyuġerid)
ablative	շյուղիցդ (šyuġicʻd)	շյուղերիցդ (šyuġericʻd)
instrumental	շյուղովդ (šyuġovd)	շյուղերովդ (šyuġerovd)
locative	շյուղումդ (šyuġumd)	շյուղերումդ (šyuġerumd)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “շիղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 517b