շոլտի

Armenian

Etymology

From Georgian შოლტი (šolṭi). Probably a doublet of շերտ (šert).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ʃolˈti/, [ʃoltí]

Noun

շոլտի • (šolti) (Tbilisi, Ghazakh, Ganja, Kotayk (village))

1. long whip

   Synonym: մտրակ (mtrak)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	շոլտի (šolti)	շոլտիներ (šoltiner)
dative	շոլտիի (šoltii)	շոլտիների (šoltineri)
ablative	շոլտիից (šoltiicʻ)	շոլտիներից (šoltinericʻ)
instrumental	շոլտիով (šoltiov)	շոլտիներով (šoltinerov)
locative	շոլտիում (šoltium)	շոլտիներում (šoltinerum)
	definite forms
nominative	շոլտին (šoltin)	շոլտիները/շոլտիներն (šoltinerə/šoltinern)
dative	շոլտիին (šoltiin)	շոլտիներին (šoltinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	շոլտիս (šoltis)	շոլտիներս (šoltiners)
dative	շոլտիիս (šoltiis)	շոլտիներիս (šoltineris)
ablative	շոլտիիցս (šoltiicʻs)	շոլտիներիցս (šoltinericʻs)
instrumental	շոլտիովս (šoltiovs)	շոլտիներովս (šoltinerovs)
locative	շոլտիումս (šoltiums)	շոլտիներումս (šoltinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	շոլտիդ (šoltid)	շոլտիներդ (šoltinerd)
dative	շոլտիիդ (šoltiid)	շոլտիներիդ (šoltinerid)
ablative	շոլտիիցդ (šoltiicʻd)	շոլտիներիցդ (šoltinericʻd)
instrumental	շոլտիովդ (šoltiovd)	շոլտիներովդ (šoltinerovd)
locative	շոլտիումդ (šoltiumd)	շոլտիներումդ (šoltinerumd)

Derived terms

• շոլտել (šoltel)
• շոլտիկ (šoltik, “a long strip knitted by girls to learn the art of knitting”)

Further reading

• Aṙakʻelyan, V. D. (1979) “Baṙakʻnnakan ditoġutʻyunner [Lexico-semantic Observations]”, in Patma-banasirakan handes [Historical-Philological Journal]‎^[1] (in Armenian), number 4, Yerevan: Academy Press, page 39 of 35–45, connecting with Old Armenian ջալոտ (ǰalot)
• Sargsyan, Artem et al., editors (2007), “շոլտի”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume IV, Yerevan: Hayastan, page 267a