շոշ
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ʃoʃ/, [ʃoʃ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ʃoʃ/, [ʃoʃ]
Etymology 1
editAkin to dialectal Azerbaijani şoş atmax (“to sprout”). Probably identical to dialectal շուշ (šuš, “tall, straight (tree)”).
Noun
editշոշ • (šoš) (dialectal, chiefly Karabakh)
- sprout, bud
- շոշ տալ ― šoš tal ― to sprout, to grow; (of a person) to get taller
- a kind of wild vegetable
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շոշ (šoš) | շոշեր (šošer) | ||
| dative | շոշի (šoši) | շոշերի (šošeri) | ||
| ablative | շոշից (šošicʻ) | շոշերից (šošericʻ) | ||
| instrumental | շոշով (šošov) | շոշերով (šošerov) | ||
| locative | շոշում (šošum) | շոշերում (šošerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | շոշը/շոշն (šošə/šošn) | շոշերը/շոշերն (šošerə/šošern) | ||
| dative | շոշին (šošin) | շոշերին (šošerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շոշս (šošs) | շոշերս (šošers) | ||
| dative | շոշիս (šošis) | շոշերիս (šošeris) | ||
| ablative | շոշիցս (šošicʻs) | շոշերիցս (šošericʻs) | ||
| instrumental | շոշովս (šošovs) | շոշերովս (šošerovs) | ||
| locative | շոշումս (šošums) | շոշերումս (šošerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շոշդ (šošd) | շոշերդ (šošerd) | ||
| dative | շոշիդ (šošid) | շոշերիդ (šošerid) | ||
| ablative | շոշիցդ (šošicʻd) | շոշերիցդ (šošericʻd) | ||
| instrumental | շոշովդ (šošovd) | շոշերովդ (šošerovd) | ||
| locative | շոշումդ (šošumd) | շոշերումդ (šošerumd) | ||
Further reading
edit- Sargsyan, Artem et al., editors (2007), “շոշ”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume 4, Yerevan: Hayastan, page 270b
- Sargsyan, Armen Yu. (2013) “շօշ”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN, page 583a
Etymology 2
edit
Noun
editշոշ • (šoš)
- Colloquial and dialectal form of շոսսե (šosse)
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շոշ (šoš) | շոշեր (šošer) | ||
| dative | շոշի (šoši) | շոշերի (šošeri) | ||
| ablative | շոշից (šošicʻ) | շոշերից (šošericʻ) | ||
| instrumental | շոշով (šošov) | շոշերով (šošerov) | ||
| locative | շոշում (šošum) | շոշերում (šošerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | շոշը/շոշն (šošə/šošn) | շոշերը/շոշերն (šošerə/šošern) | ||
| dative | շոշին (šošin) | շոշերին (šošerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շոշս (šošs) | շոշերս (šošers) | ||
| dative | շոշիս (šošis) | շոշերիս (šošeris) | ||
| ablative | շոշիցս (šošicʻs) | շոշերիցս (šošericʻs) | ||
| instrumental | շոշովս (šošovs) | շոշերովս (šošerovs) | ||
| locative | շոշումս (šošums) | շոշերումս (šošerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շոշդ (šošd) | շոշերդ (šošerd) | ||
| dative | շոշիդ (šošid) | շոշերիդ (šošerid) | ||
| ablative | շոշիցդ (šošicʻd) | շոշերիցդ (šošericʻd) | ||
| instrumental | շոշովդ (šošovd) | շոշերովդ (šošerovd) | ||
| locative | շոշումդ (šošumd) | շոշերումդ (šošerumd) | ||