ոտնակապ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian ոտնակապ (otnakap).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /votnɑˈkɑp/ [votnɑkɑ́p] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /vodnɑˈɡɑb/ [vodnɑɡɑ́b] invalid IPA characters (//[])
Noun edit
ոտնակապ • (otnakap)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ոտնակապ (otnakap) | ոտնակապեր (otnakaper) | ||
| dative | ոտնակապի (otnakapi) | ոտնակապերի (otnakaperi) | ||
| ablative | ոտնակապից (otnakapicʻ) | ոտնակապերից (otnakapericʻ) | ||
| instrumental | ոտնակապով (otnakapov) | ոտնակապերով (otnakaperov) | ||
| locative | ոտնակապում (otnakapum) | ոտնակապերում (otnakaperum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ոտնակապը/ոտնակապն (otnakapə/otnakapn) | ոտնակապերը/ոտնակապերն (otnakaperə/otnakapern) | ||
| dative | ոտնակապին (otnakapin) | ոտնակապերին (otnakaperin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ոտնակապս (otnakaps) | ոտնակապերս (otnakapers) | ||
| dative | ոտնակապիս (otnakapis) | ոտնակապերիս (otnakaperis) | ||
| ablative | ոտնակապիցս (otnakapicʻs) | ոտնակապերիցս (otnakapericʻs) | ||
| instrumental | ոտնակապովս (otnakapovs) | ոտնակապերովս (otnakaperovs) | ||
| locative | ոտնակապումս (otnakapums) | ոտնակապերումս (otnakaperums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ոտնակապդ (otnakapd) | ոտնակապերդ (otnakaperd) | ||
| dative | ոտնակապիդ (otnakapid) | ոտնակապերիդ (otnakaperid) | ||
| ablative | ոտնակապիցդ (otnakapicʻd) | ոտնակապերիցդ (otnakapericʻd) | ||
| instrumental | ոտնակապովդ (otnakapovd) | ոտնակապերովդ (otnakaperovd) | ||
| locative | ոտնակապումդ (otnakapumd) | ոտնակապերումդ (otnakaperumd) | ||
Further reading edit
- Sukʻiasyan, A. M. (2009) “ոտնակապ”, in Hayocʻ lezvi homanišneri bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Armenian Synonyms] (Haykakan matenašar Galust Kiwlpēnkean himnarkutʻean) (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- ոտնկապ (otnkap)
Etymology edit
ոտն (otn) + -ա- (-a-) + կապ (kap)
Noun edit
ոտնակապ • (otnakap)
- fetter
- Synonyms: ոտնակապանք (otnakapankʻ), պարաւանդ (parawand)
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ոտնակապ (otnakap) | ոտնակապք (otnakapkʻ) | |
| genitive | ոտնակապի (otnakapi) | ոտնակապաց (otnakapacʻ) | |
| dative | ոտնակապի (otnakapi) | ոտնակապաց (otnakapacʻ) | |
| accusative | ոտնակապ (otnakap) | ոտնակապս (otnakaps) | |
| ablative | ոտնակապէ (otnakapē) | ոտնակապաց (otnakapacʻ) | |
| instrumental | ոտնակապաւ (otnakapaw) | ոտնակապաւք = ոտնակապօք (otnakapawkʻ = otnakapōkʻ) | |
| locative | ոտնակապի (otnakapi) | ոտնակապս (otnakaps) |
Descendants edit
- Armenian: ոտնակապ (otnakap)
Further reading edit
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ոտնակապ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ոտնակապ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy