ուղեկցորդ

Armenian

Etymology

ուղեկցել (uġekcʻel) +‎ -որդ (-ord)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /uʁekˈt͡sʰoɾtʰ/, [uʁekt͡sʰóɾtʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /uʁekˈt͡soɾt/, [uʁekʰt͡sʰóɾtʰ]

Noun

ուղեկցորդ • (uġekcʻord)

1. guide (someone who guides)
2. escort, guardsman
3. conductor (on a train), guard, train attendant
4. flight attendant

   Synonym: բորտուղեկցորդ (bortuġekcʻord)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ուղեկցորդ (uġekcʻord)	ուղեկցորդներ (uġekcʻordner)
dative	ուղեկցորդի (uġekcʻordi)	ուղեկցորդների (uġekcʻordneri)
ablative	ուղեկցորդից (uġekcʻordicʻ)	ուղեկցորդներից (uġekcʻordnericʻ)
instrumental	ուղեկցորդով (uġekcʻordov)	ուղեկցորդներով (uġekcʻordnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	ուղեկցորդը/ուղեկցորդն (uġekcʻordə/uġekcʻordn)	ուղեկցորդները/ուղեկցորդներն (uġekcʻordnerə/uġekcʻordnern)
dative	ուղեկցորդին (uġekcʻordin)	ուղեկցորդներին (uġekcʻordnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ուղեկցորդս (uġekcʻords)	ուղեկցորդներս (uġekcʻordners)
dative	ուղեկցորդիս (uġekcʻordis)	ուղեկցորդներիս (uġekcʻordneris)
ablative	ուղեկցորդիցս (uġekcʻordicʻs)	ուղեկցորդներիցս (uġekcʻordnericʻs)
instrumental	ուղեկցորդովս (uġekcʻordovs)	ուղեկցորդներովս (uġekcʻordnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ուղեկցորդդ (uġekcʻordd)	ուղեկցորդներդ (uġekcʻordnerd)
dative	ուղեկցորդիդ (uġekcʻordid)	ուղեկցորդներիդ (uġekcʻordnerid)
ablative	ուղեկցորդիցդ (uġekcʻordicʻd)	ուղեկցորդներիցդ (uġekcʻordnericʻd)
instrumental	ուղեկցորդովդ (uġekcʻordovd)	ուղեկցորդներովդ (uġekcʻordnerovd)
locative	—	—

Derived terms

• ուղեկցորդուհի (uġekcʻorduhi)
• բորտուղեկցորդ (bortuġekcʻord)