պատենտ

Armenian

Etymology

From Russian пате́нт (patént).

The colloquial sense “replica, counterfeit” probably arose by misunderstanding of the term “patent” by lower-class elements.

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [pɑˈtent]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [bɑˈdend]

Noun

պատենտ • (patent)

1. (copyright law law) patent

   ստանալ գյուտի պատենտ ― stanal gyuti patent ― to receive a patent for an invention

2. (colloquial, nonstandard) replica, counterfeit, non-genuine copy

   էս ժամացույցը Ռոլեքսի պատենտ ա ― ēs žamacʻuycʻə Ṙolekʻsi patent a ― this watch is a replica of Rolex

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	պատենտ (patent)	պատենտներ (patentner)
dative	պատենտի (patenti)	պատենտների (patentneri)
ablative	պատենտից (patenticʻ)	պատենտներից (patentnericʻ)
instrumental	պատենտով (patentov)	պատենտներով (patentnerov)
locative	պատենտում (patentum)	պատենտներում (patentnerum)
	definite forms
nominative	պատենտը/պատենտն (patentə/patentn)	պատենտները/պատենտներն (patentnerə/patentnern)
dative	պատենտին (patentin)	պատենտներին (patentnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	պատենտս (patents)	պատենտներս (patentners)
dative	պատենտիս (patentis)	պատենտներիս (patentneris)
ablative	պատենտիցս (patenticʻs)	պատենտներիցս (patentnericʻs)
instrumental	պատենտովս (patentovs)	պատենտներովս (patentnerovs)
locative	պատենտումս (patentums)	պատենտներումս (patentnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	պատենտդ (patentd)	պատենտներդ (patentnerd)
dative	պատենտիդ (patentid)	պատենտներիդ (patentnerid)
ablative	պատենտիցդ (patenticʻd)	պատենտներիցդ (patentnericʻd)
instrumental	պատենտովդ (patentovd)	պատենտներովդ (patentnerovd)
locative	պատենտումդ (patentumd)	պատենտներումդ (patentnerumd)

Synonyms

• (patent): արտոնագիր (artonagir)