պարգևատրում

Armenian

Etymology

From պարգևատրել (pargewatrel) +‎ -ում (-um).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pɑɾkʰevɑtˈɾum/, [pɑɾkʰevɑtɾúm]
• (Western Armenian) IPA^(key): /bɑɾkevɑdˈɾum/, [bɑɾkʰevɑdɾúm]

Noun

պարգևատրում • (pargewatrum)

1. rewarding, decorating (with a prize, medal, etc.)
2. a reward

   Synonym: պարգև (pargew)

Declension

n-type/i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	պարգևատրում (pargewatrum)	պարգևատրումներ (pargewatrumner)
dative	պարգևատրման, պարգևատրումի (pargewatrman, pargewatrumi)	պարգևատրումների (pargewatrumneri)
ablative	պարգևատրումից (pargewatrumicʻ)	պարգևատրումներից (pargewatrumnericʻ)
instrumental	պարգևատրմամբ, պարգևատրումով (pargewatrmamb, pargewatrumov)	պարգևատրումներով (pargewatrumnerov)
locative	պարգևատրումում* (pargewatrumum*)	պարգևատրումներում (pargewatrumnerum)
	definite forms
nominative	պարգևատրումը/պարգևատրումն (pargewatrumə/pargewatrumn)	պարգևատրումները/պարգևատրումներն (pargewatrumnerə/pargewatrumnern)
dative	պարգևատրմանը/պարգևատրմանն, պարգևատրումին (pargewatrmanə/pargewatrmann, pargewatrumin)	պարգևատրումներին (pargewatrumnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	պարգևատրումս (pargewatrums)	պարգևատրումներս (pargewatrumners)
dative	պարգևատրմանս/պարգևատրումիս (pargewatrmans/pargewatrumis)	պարգևատրումներիս (pargewatrumneris)
ablative	պարգևատրումիցս (pargewatrumicʻs)	պարգևատրումներիցս (pargewatrumnericʻs)
instrumental	պարգևատրումովս (pargewatrumovs)	պարգևատրումներովս (pargewatrumnerovs)
locative	պարգևատրումումս* (pargewatrumums*)	պարգևատրումներումս (pargewatrumnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	պարգևատրումդ (pargewatrumd)	պարգևատրումներդ (pargewatrumnerd)
dative	պարգևատրմանդ/պարգևատրումիդ (pargewatrmand/pargewatrumid)	պարգևատրումներիդ (pargewatrumnerid)
ablative	պարգևատրումիցդ (pargewatrumicʻd)	պարգևատրումներիցդ (pargewatrumnericʻd)
instrumental	պարգևատրումովդ (pargewatrumovd)	պարգևատրումներովդ (pargewatrumnerovd)
locative	պարգևատրումումդ* (pargewatrumumd*)	պարգևատրումներումդ (pargewatrumnerumd)
*the singular locative is seldom used

Further reading

• Aġayan, Ēduard (1976) “պարգևատրում”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan