պիտամ
Old Armenian
editAlternative forms
edit- պիտանամ (pitanam)
Etymology
editFrom պէտ (pēt).
Verb
editպիտամ • (pitam) (aorist indicative պիտացայ or պիտացի)
Conjugation
editactive
| infinitive | պիտալ (pital) | participle | պիտացեալ (pitacʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | պիտաց- (pitacʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | պիտամ (pitam) | պիտաս (pitas) | պիտայ (pitay) | պիտամք (pitamkʻ) | պիտայք (pitaykʻ) | պիտան (pitan) | |
| imperfect | պիտայի (pitayi) | պիտայիր (pitayir) | պիտայր (pitayr) | պիտայաք (pitayakʻ) | պիտայիք (pitayikʻ) | պիտային (pitayin) | |
| aorist | պիտացի (pitacʻi) | պիտացեր (pitacʻer) | պիտաց (pitacʻ) | պիտացաք (pitacʻakʻ) | պիտացէք, պիտացիք (pitacʻēkʻ, pitacʻikʻ) | պիտացին (pitacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | պիտայցեմ (pitaycʻem) | պիտայցես (pitaycʻes) | պիտայցէ (pitaycʻē) | պիտայցեմք (pitaycʻemkʻ) | պիտայցէք (pitaycʻēkʻ) | պիտայցեն (pitaycʻen) | |
| aorist | պիտացից (pitacʻicʻ) | պիտասցես (pitascʻes) | պիտասցէ (pitascʻē) | պիտասցուք (pitascʻukʻ) | պիտասջիք (pitasǰikʻ) | պիտասցեն (pitascʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | պիտա՛ (pitá) | — | — | պիտացէ՛ք (pitacʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | պիտասջի՛ր (pitasǰír) | — | — | պիտասջի՛ք (pitasǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ պիտար (mí pitar) | — | — | մի՛ պիտայք (mí pitaykʻ) | — | |
mediopassive
| infinitive | պիտալ (pital) | participle | պիտացեալ (pitacʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | պիտաց- (pitacʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | պիտամ (pitam) | պիտաս (pitas) | պիտայ (pitay) | պիտամք (pitamkʻ) | պիտայք (pitaykʻ) | պիտան (pitan) | |
| imperfect | պիտայի (pitayi) | պիտայիր (pitayir) | պիտայր (pitayr) | պիտայաք (pitayakʻ) | պիտայիք (pitayikʻ) | պիտային (pitayin) | |
| aorist | պիտացայ (pitacʻay) | պիտացար (pitacʻar) | պիտացաւ (pitacʻaw) | պիտացաք (pitacʻakʻ) | պիտացայք (pitacʻaykʻ) | պիտացան (pitacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | պիտայցիմ (pitaycʻim) | պիտայցիս (pitaycʻis) | պիտայցի (pitaycʻi) | պիտայցիմք (pitaycʻimkʻ) | պիտայցիք (pitaycʻikʻ) | պիտայցին (pitaycʻin) | |
| aorist | պիտացայց (pitacʻaycʻ) | պիտասցիս (pitascʻis) | պիտասցի (pitascʻi) | պիտասցուք (pitascʻukʻ) | պիտասջիք (pitasǰikʻ) | պիտասցին (pitascʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | պիտացի՛ր (pitacʻír) | — | — | պիտացարո՛ւք (pitacʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | պիտասջի՛ր (pitasǰír) | — | — | պիտասջի՛ք (pitasǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ պիտար (mí pitar) | — | — | մի՛ պիտայք (mí pitaykʻ) | — | |
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “պիտամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy