Armenian

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Middle Armenian պտեր (pter), from Ancient Greek πτέρις (ptéris).

Pronunciation

edit

Noun

edit

պտեր (pter)

  1. fern
    1. brake (Pteris)[1]
    2. wood fern (Dryopteris)[2]

Declension

edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative պտեր (pter) պտերներ (pterner)
dative պտերի (pteri) պտերների (pterneri)
ablative պտերից (ptericʻ) պտերներից (pternericʻ)
instrumental պտերով (pterov) պտերներով (pternerov)
locative պտերում (pterum) պտերներում (pternerum)
definite forms
nominative պտերը/պտերն (pterə/ptern) պտերները/պտերներն (pternerə/pternern)
dative պտերին (pterin) պտերներին (pternerin)
1st person possessive forms (my)
nominative պտերս (pters) պտերներս (pterners)
dative պտերիս (pteris) պտերներիս (pterneris)
ablative պտերիցս (ptericʻs) պտերներիցս (pternericʻs)
instrumental պտերովս (pterovs) պտերներովս (pternerovs)
locative պտերումս (pterums) պտերներումս (pternerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative պտերդ (pterd) պտերներդ (pternerd)
dative պտերիդ (pterid) պտերներիդ (pternerid)
ablative պտերիցդ (ptericʻd) պտերներիցդ (pternericʻd)
instrumental պտերովդ (pterovd) պտերներովդ (pternerovd)
locative պտերումդ (pterumd) պտերներումդ (pternerumd)

Synonyms

edit

Derived terms

edit

References

edit
  1. ^ Ġazaryan, Ṙuben (1981) “պտեր”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 1009, page 80b
  2. ^ Ġandilyan, P. A., Hovsepʻyan, A. E., Petrosyan, L. B. (1975) Astvacatryan, Z. A., editor, Busabanakan baṙaran (hamaṙot busakargabanutʻyun) [Botanical Dictionary (Concise Plant Taxonomy)] (in Armenian), Yerevan: Hayastan, § V.I, page 12

Middle Armenian

edit

Etymology

edit

From Ancient Greek πτέρις (ptéris).

Noun

edit

պտեր (pter)

  1. male fern (Aspidium filix-mas)

Descendants

edit
  • Armenian: պտեր (pter)

References

edit
  • Ališan, Ġewond (1895) “պտեր”, in Haybusak kam haykakan busabaṙutʻiwn [Armenian Botany] (in Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, § 2604, page 539
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “պտեր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, pages 110–111