ռուս
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /rus/, [rus]
- (Western Armenian) IPA(key): /rus/, [rus]
Noun
editռուս • (ṙus)
- an ethnic Russian person
- Synonyms: սոխ (sox) (derogatory), սպիտակ թուրք (spitak tʻurkʻ) (derogatory)
Usage notes
editThe term ռուս (ṙus) refers to ethnic Russians and corresponds to Russian ру́сский (rússkij). The term for россия́нин (rossijánin), i.e. someone from Russia of any ethnic background, is ռուսաստանցի (ṙusastancʻi)
Declension
edit i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ռուս (ṙus) | ռուսներ (ṙusner) | ||
| dative | ռուսի (ṙusi) | ռուսների (ṙusneri) | ||
| ablative | ռուսից (ṙusicʻ) | ռուսներից (ṙusnericʻ) | ||
| instrumental | ռուսով (ṙusov) | ռուսներով (ṙusnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ռուսը/ռուսն (ṙusə/ṙusn) | ռուսները/ռուսներն (ṙusnerə/ṙusnern) | ||
| dative | ռուսին (ṙusin) | ռուսներին (ṙusnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ռուսս (ṙuss) | ռուսներս (ṙusners) | ||
| dative | ռուսիս (ṙusis) | ռուսներիս (ṙusneris) | ||
| ablative | ռուսիցս (ṙusicʻs) | ռուսներիցս (ṙusnericʻs) | ||
| instrumental | ռուսովս (ṙusovs) | ռուսներովս (ṙusnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ռուսդ (ṙusd) | ռուսներդ (ṙusnerd) | ||
| dative | ռուսիդ (ṙusid) | ռուսներիդ (ṙusnerid) | ||
| ablative | ռուսիցդ (ṙusicʻd) | ռուսներիցդ (ṙusnericʻd) | ||
| instrumental | ռուսովդ (ṙusovd) | ռուսներովդ (ṙusnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
| The words is monosyllabic, but the plural is in -ներ (-ner), instead of -եր (-er); this is explained by the earlier disyllabic pronunciation as IPA(key): /əˈrus/, [ərús]. | ||||
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ռուս (ṙus) | ռսներ (ṙsner) | ||
| dative | ռսի (ṙsi) | ռսների (ṙsneri) | ||
| ablative | ռսից (ṙsicʻ) | ռսներից (ṙsnericʻ) | ||
| instrumental | ռսով (ṙsov) | ռսներով (ṙsnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ռուսը/ռուսն (ṙusə/ṙusn) | ռսները/ռսներն (ṙsnerə/ṙsnern) | ||
| dative | ռսին (ṙsin) | ռսներին (ṙsnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ռուսս (ṙuss) | ռսներս (ṙsners) | ||
| dative | ռսիս (ṙsis) | ռսներիս (ṙsneris) | ||
| ablative | ռսիցս (ṙsicʻs) | ռսներիցս (ṙsnericʻs) | ||
| instrumental | ռսովս (ṙsovs) | ռսներովս (ṙsnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ռուսդ (ṙusd) | ռսներդ (ṙsnerd) | ||
| dative | ռսիդ (ṙsid) | ռսներիդ (ṙsnerid) | ||
| ablative | ռսիցդ (ṙsicʻd) | ռսներիցդ (ṙsnericʻd) | ||
| instrumental | ռսովդ (ṙsovd) | ռսներովդ (ṙsnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
| Derogatory | ||||
Adjective
editռուս • (ṙus)
Declension
edit i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ռուս (ṙus) | ռուսներ (ṙusner) | ||
| dative | ռուսի (ṙusi) | ռուսների (ṙusneri) | ||
| ablative | ռուսից (ṙusicʻ) | ռուսներից (ṙusnericʻ) | ||
| instrumental | ռուսով (ṙusov) | ռուսներով (ṙusnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ռուսը/ռուսն (ṙusə/ṙusn) | ռուսները/ռուսներն (ṙusnerə/ṙusnern) | ||
| dative | ռուսին (ṙusin) | ռուսներին (ṙusnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ռուսս (ṙuss) | ռուսներս (ṙusners) | ||
| dative | ռուսիս (ṙusis) | ռուսներիս (ṙusneris) | ||
| ablative | ռուսիցս (ṙusicʻs) | ռուսներիցս (ṙusnericʻs) | ||
| instrumental | ռուսովս (ṙusovs) | ռուսներովս (ṙusnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ռուսդ (ṙusd) | ռուսներդ (ṙusnerd) | ||
| dative | ռուսիդ (ṙusid) | ռուսներիդ (ṙusnerid) | ||
| ablative | ռուսիցդ (ṙusicʻd) | ռուսներիցդ (ṙusnericʻd) | ||
| instrumental | ռուսովդ (ṙusovd) | ռուսներովդ (ṙusnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Derived terms
edit- ռուսական (ṙusakan)
- Ռուսաստան (Ṙusastan)
- ռուսերեն (ṙuseren)
- ռուսուլման (ṙusulman)
- ռուսուհի (ṙusuhi)