սկեսրայր
Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Armenian սկեսրայր (skesrayr); see below.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [skesɾɑ́jɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [əskesɾɑ́jɾ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
սկեսրայր • (skesrayr)
- father-in-law (husband's father)
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սկեսրայր (skesrayr) | սկեսրայրեր (skesrayrer) | ||
| dative | սկեսրայրի (skesrayri) | սկեսրայրերի (skesrayreri) | ||
| ablative | սկեսրայրից (skesrayricʻ) | սկեսրայրերից (skesrayrericʻ) | ||
| instrumental | սկեսրայրով (skesrayrov) | սկեսրայրերով (skesrayrerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սկեսրայրը/սկեսրայրն (skesrayrə/skesrayrn) | սկեսրայրերը/սկեսրայրերն (skesrayrerə/skesrayrern) | ||
| dative | սկեսրայրին (skesrayrin) | սկեսրայրերին (skesrayrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սկեսրայրս (skesrayrs) | սկեսրայրերս (skesrayrers) | ||
| dative | սկեսրայրիս (skesrayris) | սկեսրայրերիս (skesrayreris) | ||
| ablative | սկեսրայրիցս (skesrayricʻs) | սկեսրայրերիցս (skesrayrericʻs) | ||
| instrumental | սկեսրայրովս (skesrayrovs) | սկեսրայրերովս (skesrayrerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սկեսրայրդ (skesrayrd) | սկեսրայրերդ (skesrayrerd) | ||
| dative | սկեսրայրիդ (skesrayrid) | սկեսրայրերիդ (skesrayrerid) | ||
| ablative | սկեսրայրիցդ (skesrayricʻd) | սկեսրայրերիցդ (skesrayrericʻd) | ||
| instrumental | սկեսրայրովդ (skesrayrovd) | սկեսրայրերովդ (skesrayrerovd) | ||
| locative | — | — | ||
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սկեսրայր (skesrayr) | սկեսրայրներ (skesrayrner) | ||
| dative | սկեսրայրի (skesrayri) | սկեսրայրների (skesrayrneri) | ||
| ablative | սկեսրայրից (skesrayricʻ) | սկեսրայրներից (skesrayrnericʻ) | ||
| instrumental | սկեսրայրով (skesrayrov) | սկեսրայրներով (skesrayrnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սկեսրայրը/սկեսրայրն (skesrayrə/skesrayrn) | սկեսրայրները/սկեսրայրներն (skesrayrnerə/skesrayrnern) | ||
| dative | սկեսրայրին (skesrayrin) | սկեսրայրներին (skesrayrnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սկեսրայրս (skesrayrs) | սկեսրայրներս (skesrayrners) | ||
| dative | սկեսրայրիս (skesrayris) | սկեսրայրներիս (skesrayrneris) | ||
| ablative | սկեսրայրիցս (skesrayricʻs) | սկեսրայրներիցս (skesrayrnericʻs) | ||
| instrumental | սկեսրայրովս (skesrayrovs) | սկեսրայրներովս (skesrayrnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սկեսրայրդ (skesrayrd) | սկեսրայրներդ (skesrayrnerd) | ||
| dative | սկեսրայրիդ (skesrayrid) | սկեսրայրներիդ (skesrayrnerid) | ||
| ablative | սկեսրայրիցդ (skesrayricʻd) | սկեսրայրներիցդ (skesrayrnericʻd) | ||
| instrumental | սկեսրայրովդ (skesrayrovd) | սկեսրայրներովդ (skesrayrnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
See also edit
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- սկեսրեայ (skesreay)
Etymology edit
Noun edit
սկեսրայր • (skesrayr)
- wife's father-in-law
Declension edit
i-a-type or i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սկեսրայր (skesrayr) | սկեսրայրք (skesrayrkʻ) | |
| genitive | սկեսրայրի (skesrayri) | ? | |
| dative | սկեսրայրի (skesrayri) | ? | |
| accusative | սկեսրայր (skesrayr) | սկեսրայրս (skesrayrs) | |
| ablative | սկեսրայրէ (skesrayrē) | ? | |
| instrumental | ? | ? | |
| locative | սկեսրայրի (skesrayri) | սկեսրայրս (skesrayrs) | |
| the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension the singular genitive can be սկեսրառն (skesraṙn) | |||
Descendants edit
- Armenian: սկեսրայր (skesrayr)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “սկեսրայր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սկեսրայր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy