սպառ

Old Armenian

Etymology

An Iranian borrowing; compare Parthian 𐫙𐫘𐫛𐫇𐫡 (ʿspwr /⁠ispurr⁠/, “full, complete, perfect”), Middle Persian [Book Pahlavi needed] (spwlyk' /⁠spurrīg⁠/, “entire, complete, perfect”), Persian سپری (separi, “complete”), Avestan 𐬀𐬯𐬞𐬆𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 (aspər^ənah, “completeness”), Aramaic אָסְפַּרְנָא (/⁠ˀsprnˀ⁠/, “in full”) (from Iranian).

Noun

սպառ • (spaṙ) indeclinable

1. end, completion

   ի սպառ ― i spaṙ ― entirely, completely, to the end

Derived terms

• ամենասպառ (amenaspaṙ)
• անսպառ (anspaṙ)
• անսպառաբար (anspaṙabar)
• անսպառական (anspaṙakan)
• անսպառելի (anspaṙeli)
• անսպառութիւն (anspaṙutʻiwn)
• իմաստասպառ (imastaspaṙ)
• իսպառ (ispaṙ)
• իսպառազէն (ispaṙazēn)
• կենդանասպառ (kendanaspaṙ)
• շնչասպառ (šnčʻaspaṙ)
• ոգեսպառ (ogespaṙ)
• սպառազէն (spaṙazēn)
• սպառազինական (spaṙazinakan)
• սպառազինապէս (spaṙazinapēs)
• սպառազինեմ (spaṙazinem)
• սպառազինիմ (spaṙazinim)
• սպառազինութիւն (spaṙazinutʻiwn)
• սպառանամ (spaṙanam)
• սպառացուցիչ (spaṙacʻucʻičʻ)
• սպառեմ (spaṙem)
• սպառընթաց (spaṙəntʻacʻ)
• սպառիմ (spaṙim)
• սպառիչ (spaṙičʻ)
• սպառուած (spaṙuac)
• սպառումն (spaṙumn)
• սպառսպուռ (spaṙspuṙ)

 

Descendants

• → Armenian: իսպառ (ispaṙ)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “սպառ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սպառ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 239
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “սպառ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy